Vertaling van "the rotating drill string" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du train de tiges rotatif
Rock and sediment fragments are ground or broken off as the rotating drill string is pushed further into the ground.
Des fragments de roche et des sédiments sont brisés ou broyés à mesure que le train de tiges en rotation s'enfonce dans le sol.
If the sensor is located near the top drive assembly, the sensor may take measurements of an upper portion of the rotating drill string during the drilling operation.
Si le détecteur est situé à proximité de l'ensemble à entraînement par le haut, le détecteur peut prendre des mesures d'une partie supérieure du train de tiges rotatif durant l'opération de forage.
A surface telemetry module is disposed proximate a top end of the rotating drill string and is adapted to receive the first signal transmitted by the downhole telemetry module across the transmission channel.
Un module de télémétrie de surface est placé à proximité d'une extrémité supérieure du train de tiges rotatives et permet de recevoir le premier signal émis par le module de télémétrie de fond via le canal de transmission.
The transmitter may also be located near the top drive assembly and during the drilling operation, may transmit from the rotating drill string while located in a position above the earth's surface.
L'émetteur peut également être situé à proximité de l'ensemble à entraînement par le haut et peut, durant l'opération de forage, transmettre à partir du train de tiges rotatif, tout en étant situé dans une position au-dessus de la surface de la terre.
A rotary steerable system (14) in the drill string proximate the drill bit is adapted to direct the rotating drill string toward a desired exit point.
Un système guidable rotatif (14) dans ledit train situé à proximité du trépan est conçu pour diriger le train de tiges rotatifs vers un point de sortie souhaité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.