He admired the ruby blooms that adorned the public park in spring.
Under the bright lights, the ruby necklace sparkled like a blood-red jewel.
Sous les lumières vives, le collier de rubis scintillait comme un bijou rouge sang.
Its red hue comes from the chromium oxide that the ruby contains.
Sa teinte rouge provient de l'oxyde de chrome que le rubis renferme.
Legend has it that the ruby slippers hold magical powers beyond our imagination.
La légende raconte que les souliers magiques possèdent des pouvoirs au-delà de notre imagination.
Placed under a pillow the ruby may ward off bad dreams.
Placé sous un oreiller le rubis peut conjurer les mauvais rêves.
Like the ruby, it belongs to the corundum family of gemstones.
Comme le rubis, elle appartient à la famille des corindons.
You must find the royal necklace with the ruby before your brothers.
Tu dois trouver le collier royal au rubis avant tes frères.
I believe the ruby led his heart back to hers.
Je crois que le rubis conduit son coeur vers le sien.
They need to talk about the ruby's luster instead.
Il faut parler de l'éclat du rubis à la place.
Many jewelers recommend the ruby spinel for its brilliance and durability.
De nombreux bijoutiers recommandent le spinelle rubis pour son éclat et sa durabilité.
Two very small scratches in the ruby flash that are difficult to see.
Deux très petites rayures sur le rubis flash qui sont difficiles à voir.
The gemologist used specialized tools to evaluate the ruby's overall value.
Le gemmologue a utilisé des outils spécialisés pour évaluer la valeur globale du rubis.
If I give you this, you won't need the ruby.
Avec ceci, tu n'as plus besoin du rubis.