Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same difference
Vertaling van "the same difference" in Frans
Anger is an expression of the same difference.
La colère est une expression de la même différence.
I believe that's the same difference.
Je crois que c'est la même différence.
Call it a loan or an advance, it's the same difference legally speaking.
Appelle ça un prêt ou une avance, légalement c'est du pareil au même.
Taking two smaller pills or one big one, it's the same difference medically.
Prendre deux petits comprimés ou un gros, médicalement c'est du pareil au même.
There is the same difference between a spiritual person and a material person.
On retrouve cette même différence entre une personne spirituelle et une personne matérialiste/matérielle [a material person].
Harps, guitars it's all the same difference.
Harpe, guitare... c'est du pareil au même.
Whether we meet today or tomorrow, it's the same difference for me.
Qu'on se voie aujourd'hui ou demain, pour moi c'est du pareil au même.
He ordered a burger instead of a sandwich, but it's the same difference.
Il a pris un burger au lieu d'un sandwich, mais c'est du pareil au même.
He'll arrive early or on time, it's the same difference for scheduling.
Qu'il arrive en avance ou à l'heure, pour le planning c'est du pareil au même.
It's the same difference you might say.
C'est la même différence me direz-vous.
It's the same difference as I tried to explain with my example.
C'est la même différence que j'ai essayé d'expliquer avec mon exemple.
They chose the blue logo instead of green; it's the same difference visually.
Ils ont choisi le logo bleu au lieu du vert ; visuellement, c'est du pareil au même.
To me, it's the same difference as between an appetizer in a gourmet restaurant and a fast-food meal.
Pour moi c'est la même différence qu'entre une mise en bouche dans un resto gastronomique et un repas au fast-food.
Synoniemen voor the same difference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 125 ms.
