Vertaling van "the same pattern repeated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le même motif répété
Each panel can be individually designed, or have the same pattern repeated.
Chaque panneau peut être conçu individuellement ou avoir le même motif répété.
We do not want the same pattern repeated.
Nous ne voulons pas qu'on affiche encore la même attitude.
Mountain Language lasts only 20 minutes, but it could go on for hour after hour, on and on and on, the same pattern repeated over and over again, on and on, hour after hour.
Langue de la montagne ne dure que vingt minutes, mais elle pourrait se prolonger pendant des heures et des heures, inlassablement, répétant le même schéma encore et encore, pendant des heures et des heures.
We see virtually the same pattern repeated in the report of the Standing Committee on Finance, entitled "In Keeping the Balance".
Nous voyons à peu près le même plan répété dans le rapport du Comité permanent des finances intitulé «Maintenir l'équilibre».
The same pattern repeated itself in 2004, as Buddle missed significant time to injury, but still scored eleven goals and two assists in twenty starts.
La même physionomie de saison se répète en 2004, Buddle manquant beaucoup de temps à cause de blessures, mais il marque onze buts et deux passes en vingt titularisations.
The same pattern repeated itself after Europe lost at 2008 at Valhalla Golf Club, with victories at Celtic Manor, Medinah and Gleneagles following.
Le même schéma a été répété quand l'Europe a perdu en 2008 au Valhalla Golf Club, suivi par des victoires à Celtic Manor, Medinah et Gleneagles.
The same pattern repeated itself in 2004, as Buddle missed significant time to injury, but still scored eleven goals and two assists in twenty starts.
La même physionomie de saison se répète en 2004, Buddle manquant beaucoup de temps à cause de blessures, mais il marque onze buts et deux passes en vingt titularisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.