Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the samurai code
Vertaling van "the samurai code" in Frans
le code des samouraïs
Have you forgotten the samurai code?
Avez-vous oublié le code des samouraïs ?
Mitsuyasu Maeno, disillusioned by a man he had previously respected, told friends that he believed Kodama had betrayed the right-wing and the samurai code which he espoused.
Mitsuyasu Maeno, déçu par cet homme qu'il avait admiré, exprime l'idée qu'il a trahi l'extrême-droite et parjuré le code des samouraïs qu'il avait épousé.
Also, many aspects of Confucianism can now be found in bushido, the samurai code.
De plus, on peut maintenant trouver plusieurs aspects du confucianisme dans le bushido, le code des samouraïs.
Another, lasting and longer-lived effect of the Gempei war was Japan's military culture following the Samurai Code, which would last until the end of the Second World War.
Un autre effet durable et plus durable de la guerre des Gempei fut la culture militaire japonaise, basée sur le code des samouraïs et qui devait durer jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
I'm not asking you to follow the samurai code from the start.
Tu n'as pas à suivre la voie du guerrier tout de suite.
Araki proposed the incorporation of the samurai code in the national education system.
Araki propose d'incorporer le code samouraï Bushidō dans l'éducation nationale.
Please use the samurai code in passing judgment.
S'il vous plait, utilisez le code d'honneur samuraï lors du jugement.
He seems to honor the samurai code of honor very heavily as he comically attempts to take his own life after dishonoring himself.
Il semble suivre le code d'honneur des samouraïs notamment lorsqu'il tente comiquement de prendre sa propre vie après s'être déshonoré.
Long road, honor of the samurai code
Une longue route, l'honneur du code des samouraïs
Samurai should be judged by the samurai code.
Un samuraï reste un samuraï et doit être jugé selon le code de sa caste.
Ninjas have been around since at least the 14th century, when guerrilla warfare in feudal Japan called for subterfuge and assassination - activities which samurai would not perform because they were forbidden by Bushido, the samurai code.
Les ninjas sont présents depuis au moins le 14e siècle, quand la guérilla du Japon féodal fit appel au subterfuge et à l'assassinat - des activités que les Samouraïs ne voulaient pas appliquer parce qu'interdites par Bushido, le code samouraï.
The samurai code of honor put courage and loyalty above everything else.
Le code d'honneur des samouraïs plaçait le courage et la fidélité au-dessus de tout.
Thanks to bushido, the Samurai code of honour, we have the tools to help.
Avec le bushido, le code moral du samouraï, vous pouvez y parvenir.
Synoniemen voor the samurai code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 56 ms.
