Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the script so
Vertaling van "the script so" in Frans
le scénario pour
le script pour
le script afin
le texte pour
le script, de sorte
le scénario, afin
Did you alter the script so that the characters would match up better with the personalities of the young actors you chose?
Avez-vous altéré le scénario pour que les personnages coïncident parfaitement avec les personnalités des jeunes acteurs que vous avez choisis ?
We've been warned by Orwell that totalitarianism requires permanent war, flipping the script so that war ispeace.
Orwell nous a prévenus que le totalitarisme exige une guerre permanente inversant le scénario pour que la guerre soit une paix.
They have rewritten the script so that I die onstage.
Ils ont réécrit le script pour que je meure sur scène.
You must prepare the script so that it works with the boot disk image that you selected.
Vous devez préparer le script pour qu'il fonctionne avec l'image de disque de démarrage que vous avez sélectionnée.
You need to edit the script so that it stops at the commit you want to edit.
Vous devez éditer le script afin qu'il s'arrête au commit que vous voulez modifier.
lines that don't use the normal "dists" structure, or change the script so that it works with them.
qui n'utilisent pas la structure normale « dists » ou changer le script afin qu'il fonctionne avec elles.
Change the script so it will read
Changer le script pour lire
Challenge Change the script so that the square jumps to the right by 20 em when its color changes, and jumps back afterwards.
Challenge Modifiez le script pour que le carré se déplace vers la droite de 20 em lorsque sa couleur change et revienne à sa place lors de l'opération inverse.
'I didn't know much about her when she came to the casting, but the moment I saw her act, I decided to change the script so that she could appear in the movie,' he said. Garnering 'European Oscars' nominations
«Je ne savais pas grand-chose d'elle lorsqu'elle s'est présentée à l'audition, mais après l'avoir vue jouer pendant une minute, j'ai décidé de modifier le scénario pour lui donner un rôle dans le film », a-t-il notamment déclaré.
Sometimes, I would make her say things that weren't even in the script so that Valerie [Pachner] would get really irritated, not quite knowing what to say next.
Parfois, je lui faisais dire des choses qui n'étaient même pas dans le scénario pour que ça irrite Valerie [Pachner], qui ne savait pas très bien quoi dire après.
The director wants to parcel out the script so each actor understands their part.
Le réalisateur veut répartir le script de sorte que chaque acteur comprenne son rôle.
It's important to stick to the script so everyone knows their role.
Il est important de respecter le programme pour que chacun connaisse son rôle.
Eileen loved the script so much...
Eileen a tellement aimé le script que...
Synoniemen voor the script so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 82 ms.
