Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the script supervisor
Vertaling van "the script supervisor" in Frans
la scripte
le superviseur du scénario
Le superviseur du script
There's the sound guy, the script supervisor.
Il y a le preneur de son, la scripte...
It is the task of the script supervisor to maintain the "film continuity", which governs the quality of the editing and the plausibility of the final screen product.
C'est à la scripte qu'incombe la tâche de veiller à la « continuité du film », dont dépend la qualité du montage et la vraisemblance de ce qui sera projeté sur l'écran.
Barbara. - I was just the script supervisor.
Barbara. - Je n'étais que la scripte.
Finally after a few discussions, he consented to being supplied with a little Transvideo HF in order to check my framing, as well as one for the script supervisor who needed it for the inserts.
Finalement au bout de quelques arguments, il a accepté qu'on lui confie un petit Transvideo HF pour qu'il puisse contrôler mon cadre, ainsi qu'à la scripte qui en avait elle aussi besoin pour les raccords.
We need more kings like Yu The Engineer: Peter The Mortgage Broker; Danica The Script Supervisor
Nous avons besoin de plus de rois comme Yu l'Ingénieur: Peter le Courtier en Prêt Immobilier; Danica la Scripte
All right, the script supervisor says we need to shoot the reverse.
Le superviseur du script dit qu'il faut tourner dans l'ordre inverse.
She did this speech... and the script supervisor was crying...
Elle a dit son texte et la script pleurait.
I'm having a problem with the script supervisor.
J'ai un problème avec l'assistante de production.
Hilary, who was the script supervisor on the show, had, a long time prior...
Hilary, qui fait la continuité, avait fait il y a longtemps,
There's the script supervisor.
Il y a le preneur de son, la scripte...
For each contract of more than 5 days of work, the assistant supervisor in training must have the script supervisor fill out an evaluation grid.
Pour chaque contrat de plus de 5 jours, l'assistant scripte en formation fait remplir une grille d'évaluation par ses scriptes; Effectuer le paiement de sa cotisation.
I'd like to thank the script supervisor Ira Hurvitz. (Cheering) There are so many good people working on this show.
Je voudrais remercier le superviseur du scénario, Ira Hurvitz. Il y a tellement de monde travaillant sur cette série.
I'd like to thank the script supervisor Ira Hurvitz.
Je voudrais remercier le superviseur du scénario, Ira Hurvitz.
Synoniemen voor the script supervisor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 60 ms.
