We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Among everyone must write the script together, especially now that we have instruments such as the European Citizens' Initiative, and of course of this debate have an opportunity to permeate national political agendas.
Parmi tout le monde doit écrire le scénario ensemble, surtout maintenant que nous avons des instruments tels que l'initiative citoyenne européenne, et bien sûr de ce débat ont la possibilité d'imprégner les agendas politiques nationaux.
We wrote the script together one desperate night, when we both kept wondering how it was possible for people to feel so alone in our highly connected world.
Nous avons écrit ensemble le scénario un soir de désespoir, un soir où nous nous demandions tous deux comment il était possible qu'à notre époque multi-connectée, les gens se sentent si seuls.
To tell this story more effectively, let's try to analyse the structure of the script together.
Pour mieux raconter cette histoire, essayons d'analyser la structure du scénario ensemble.
When you have chosen your actors, ask them to read through the script together, in advance, so that everyone will be comfortable with their lines.
Une fois que vous aurez choisi vos acteurs, demandez-leur de lire ensemble l'intégralité du scénario, à l'avance, afin que chacun soit à l'aise avec son texte.
Petr Pýcha, the author, and I worked on the script together in the sense that we tweaked the dramaturgy of it.
Petr Pýcha, l'auteur et moi, avons travaillé ensemble sur le scénario dans le sens où nous avons ajusté la dramaturgie.
Participating in these workshops brought the team together, explains Nadia Odeh: We took part in workshops, rewrote the script together, worked on characterisation...
La participation aux ateliers a soudé l'équipe, comme l'explique Nadia Odeh : Nous avons participé aux ateliers, réécrit le dialogue ensemble, travaillé le personnage...
I guess I will remember moments like the first meeting with Ellen in a bar in LA and our first meeting with Willem on the terrace of his apartment in Rome, where we did a reading of the script together.
Je n'oublierai jamais mon premier rendez-vous avec Ellen dans un bar de Los Angeles et ma première rencontre avec Willem sur la terrasse de son appartement à Rome, où nous avons lu le script ensemble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.