Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second commandment
Vertaling van "the second commandment" in Frans
Wars do not repeal the second commandment.
Les guerres n'abrogent pas le deuxième commandement.
It is forbidden by the second commandment!
Et c'est interdit par le deuxième commandement!
A few condemned pictures, urging that they are prohibited by the second commandment, and that everything of this kind should be destroyed.
Quelques-uns voulaient bannir les photographies, prétendant qu'elles sont prohibées par le second commandement et qu'elles doivent être détruites.
In addition to downsizing, firms have been subjected to the second commandment of shareholder governance, since they have been pressed into distributing, through dividends, the profits no longer needed for financing those investment projects which were not deemed profitable enough.
En plus de ce «downsize», les entreprises ont subi le second commandement de la gouvernance actionnariale, puisqu'elles ont été poussées à distribuer sous la forme de dividendes les profits qui n'étaient plus nécessaires pour financer les projets d'investissement jugés insuffisamment rentables.
Linked with the second commandment, which entrenches the fourth, it becomes idolatry.
Lié au deuxième commandement, qui englobe le quatrième, cela devient de l'idolâtrie.
This is one of the reasons that television is a temptation for people who want to obey the second commandment.
C'est une des raisons pour laquelle la télévision reste une tentation pour les personnes qui veulent obéir au deuxième commandement.
So the second commandment I want to leave you tonight
Le deuxième commandement que je veux vous laisser ce soir
So what does the second commandment really say?
Alors que dit réellement le deuxième commandement?
As the second commandment says, we must not make an idol of anything, even something good.
Le second commandement nous interdit d'avoir d'idoles, même si c'est quelque chose de bon.
We have learned already how the second commandment was removed and the tenth commandment divided in the catechisms of the papacy.
Nous avons déjà appris comment le deuxième commandement fut retiré et le dixième, divisé en deux dans le catéchisme papal.
It is representative of the divine when the second commandment suppresses physical expression of divine representation.
C'est la représentation du divin alors que le deuxième commandement interdit l'expression physique de toute représentation divine.
Then, how are the spiritual idolatry in the second commandment and the spiritual adultery in the seventh commandment different?
Alors, comment l'idolâtrie spirituelle dans le second commandement et l'adultère spirituel dans le septième commandement sont-ils différents?
We see evidenced here the punishment for sin mentioned in the second commandment, "... visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate me."
Nous avons ici la preuve de la punition du péché mentionnée dans le deuxième commandement: "... qui punit l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the second commandment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 76 ms.
