Vertaling van "the second working document" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le deuxième document de travail
Their main concerns appeared to have been met by the fact that the possibility of review of acts and omissions coming from private parties was removed from the second working document.
Il semble que la suppression de la possibilité de recours contre des actes et des omissions de personnes privées dans le deuxième document de travail ait répondu à leurs principales craintes.
These organisations also disagreed with the fact that the second working document only took up acts and omissions by public authorities and not by private persons.
Ces organisations ont également marqué leur désaccord sur le fait que le deuxième document de travail ne portait que sur les actes et omissions d'autorités publiques et non de personnes privées.
Additional provisions: The second working document foresaw an obligation on Member States of sending periodical reports to the Commission services about the proceedings submitted to administrative and judicial bodies.
Dispositions complémentaires: le deuxième document de travail prévoyait l'obligation pour les États membres d'envoyer périodiquement des rapports aux services de la Commission concernant les actions engagées devant les organes administratifs et judiciaires.
comments and opinions concerning the second working document.
'Access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities' was the second working document to be presented.
Le second document de travail concernait "L'accès aux réseaux de communications électroniques et équipements associés et l'interconnexion de ces réseaux et équipements".
The general tenor of the second Working Document and a number of modifications it contains, could be said to represent a praiseworthy move towards the recommendations of the Committee in this Opinion and in previous Opinions.
On peut considérer que la teneur générale du deuxième document de travail et une série de modifications qu'il contient représentent un rapprochement louable en direction des recommandations formulées par le Comité dans le présent avis et dans des avis précédents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.