We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la deuxième meilleure solution
la meilleure solution de rechange
But it remains the second-best solution.
Cela reste cependant la deuxième meilleure solution.
Plants with repaired pen roots are the second-best solution to planting trees, bushes or vegetables in deserted, eroded, sandy, arid or rocky areas.
Les plantes avec une racine réparée sont la deuxième meilleure solution pour planter des arbres, des arbustes ou des légumes dans des régions désertées, érodées, ensablées, arides ou rocheuses.
They may also result in higher overall costs for the economies concerned as firms again have to find the second-best solution for conducting their business.
Elles peuvent aussi entraîner des coûts globaux plus élevés pour les économies concernées puisque les entreprises doivent là encore trouver la meilleure solution de rechange pour mener leurs activités.
If that's not possible, a solution to biometrics in country, in Afghanistan, is the second-best solution.
Si ce n'est pas possible, la vérification biométrique sur place, en Afghanistan, est la meilleure solution de rechange.
Ettore Bugatti was a perfectionist who was never content with the second-best solution.
Ettore Bugatti était perfectionniste, il ne se contentait jamais de la deuxième meilleure solution.
So long as we do not have a common policy, I regard that as the second-best solution.
Tant que nous ne mènerons pas une politique commune, je considérerai ceci comme la meilleure solution.
We then look at what should be the second-best solution when the only policy tool is the number of CO.
Nous examinons ensuite la solution de second rang lorsque le seul instrument de politique publique est le nombre d'OB.
When the EDC Treaty with its supplementary protocols and letters was signed in Paris on 27 May 1952, it was clear to everybody involved that this was only the second-best solution.
Lors de la signature du Traité CED avec ses protocoles et lettres additionnels à Paris, le 27 mai 1952, il apparut clairement à toutes les parties impliquées qu'il ne s'agissait que d'une solution de rechange.
The second-best solution is what is on the table right now-the association agreement, which is a special association agreement that also provides for harmonization of legislation.
La solution qui est proposée - un accord d'association, à savoir une entente spéciale prévoyant notamment une harmonisation des dispositions législatives - représente un pis-aller.
So long as we do not have a common policy, I regard that as the second-best solution.
Tant que nous ne mènerons pas une politique commune, je considérerai ceci comme la meilleure solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.