The overflow units provide the sensor array with enhanced dynamic range.
Les unités de dépassement fournissent une plage dynamique améliorée au réseau de capteurs.
in such a manner that at least a part of the sensor array
varies in the section of the sensor array
is arranged to be responsive to the output of the sensor array
The time during which the pixels are collectively activated to photo-convert incident light into charge defines the exposure period for the sensor array.
Le laps de temps pendant lequel les pixels sont activés collectivement pour photoconvertir la lumière incidente en charge définit le temps d'exposition de la matrice de capteurs.
In particular, the present invention provides an approach according to which only a region of interest is may be read out from the sensor array, thus leading to substantial time savings.
En particulier, la présente invention a pour objectif de proposer un procédé selon lequel seule une région d'intérêt peut être lue à partir de la matrice de capteurs, ce qui permet de réaliser des économies de temps significatives.
An output signal from the sensor array is filtered to create a filtered signal.
that both reflects and optically modifies the light rays to redirect them onto the sensor array
qui à la fois réfléchit et modifie optiquement les rayons de lumière pour les réorienter sur l'ensemble de capteurs
But we have to stop her before she finishes the sensor array.
Mais il faut l'arrêter avant qu'elle ne finisse le détecteur.
This is the sensor array, and that's the deflector shield.
We cannot let her finish the sensor array.
We need to route at least another five terawatts to the sensor array.
If you're wondering when the sensor array will be finished, the answer is...
Si vous voulez savoir quand l'antenne sera terminée, la réponse est...