It's never been an issue since we got out of the sim.
Ça n'a jamais été un problème depuis qu'on est sortis de simulation.
What is it? -There's been a breach in the sim room.
Waivers have been deactivated in the sim for the time being.
We didn't have this in the sim.
That way, at least the sim will not send a player to the farm automatically through waivers.
En faisant ça au moins le simulateur n'enverra plus les joueurs dans le farm automatiquement.
It's better than the sim.
C'est mieux que le simulateur.
So, before I load the line files, I will activate waivers in the sim.
Donc, avant de télécharger les fichiers de trios, je vais activer les waivers dans le simulateur.
Talk to other pilots to improve your flight experience or exchange information about the sim and any other related questions.
Discutez avec les autres pilotes pour enrichir votre expérience de jeu ou pour échanger des informations sur le simulateur et poser des questions.
You really think someone could've tunneled their way into the sim?
Tu penses vraiment que quelqu'un a pu pénétrer dans le simulateur ?
So, apparently, after simming Friday night, I completely forgot to save the league progress in the sim.
Bon, apparemment, après avoir simulé vendredi soir, j'ai oublié de sauvegarder le fichier de la ligue dans le simulateur.
Make real-time, accurate, and incremental changes within the sim or on the Radio Panel.
Apportez des modifications progressives, précises et en temps réel dans le simulateur ou sur le panneau radio.
Granger must've been breaking into the sim to steal technology for Jansen's competitors.
Granger a dû entrer dans le simulateur pour voler la technologie de Jansen.
Step 6: Add the expansion draft players in the sim
Étape 6: Ajouter les joueurs disponibles à l'expansion dans le simulateur