Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the simulation program
Vertaling van "the simulation program" in Frans
Hence, the simulation program administers an altogether € 70,000 for daily management and investments on a yearly basis.
Ainsi le programme de simulation gère un montant total de 70000 € pour la gestion quotidienne et les investissements sur une base annuelle.
For the light simulation, virtual luminaires can be downloaded with the relevant photometric data directly from the website of the luminaire manufacturer and included in the simulation program.
On peut ainsi, pour une simulation d'éclairage, télécharger les appareils d'éclairage virtuels et les données photométriques correspondantes disponibles sur le site du fabricant et les insérer directement dans le programme de simulation.
Should a delay occur in the configuration of the aeroplane (for example, due to part availability) the simulation program must be continued until ready to conduct demonstration flights
En cas de retard dans la configuration de l'avion (par exemple, en raison de la disponibilité d'une pièce), le programme de simulation doit se poursuivre jusqu'à ce que l'on soit prêt à effectuer les vols de démonstration
the simulation apparatus further include a memory device for storing a simulation program to carry out simulation of the associated operation of the mobile devices in accordance with the control signal and an arithmetic operation unit for executing the simulation program in accordance with the control signal.
l'appareil de simulation comprend également un dispositif de mémoire qui stocke un programme de simulation pour simuler le fonctionnement conjoint des dispositifs mobiles selon le signal de commande et une unité de calcul arithmétique qui exécute le programme de simulation selon le signal de commande.
It seems that, like a computer, the simulation program can only run correctly at a specific temperature range; this is of course 37ºC - average body temperature.
Il semble que, comme un ordinateur, le programme de simulation ne peut fonctionner correctement qu'à une plage de température spécifique ; il s'agit bien sûr de 37ºC - température corporelle moyenne.
When the data was fed into "Mike Basin," the simulation program demonstrated that water resources were already stretched to meet existing needs.
Lorsque ces données ont été entrées dans Mike Basin, le programme de simulation a montré que les disponibilités en eau étaient déjà à peine suffisantes pour répondre aux besoins existants.
In many embodiments the simulation program is a serial VHDL or Verilog simulation program purchased from one vendor and the parallelization code is obtained from a separate source.
Selon modes de réalisation, le programme de simulation est un programme VHDL sériel ou Verilog acheté chez un vendeur et le code de parallélisation provient d'une source séparée.
Dr. Dolors Juvinyà Canal points out that having a proper project plan in place has made it easier to obtain funding for the simulation program.
Dolors Juvinyà Canal souligne que le fait d'avoir un vrai projet planifié a facilité l'obtention d'un financement pour le programme de simulation.
The simulation program is up and running.
Le programme de simulation est en place.
The simulation program shall run, at least, until the maximum deformation is reached.
Le programme de simulation doit se poursuivre au moins jusqu'à ce que la déformation maximale soit atteinte.
The simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.
Le programme de simulation doit fournir une solution stable, dans laquelle le résultat est indépendant de l'instant choisi.
The simulation program has been used as a comparing method with the finite difference method.
Le programme de simulation a été utilisé à titre comparatif avec la première méthode.
The simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.
Le programme de simulation doit pouvoir calculer les composantes d'énergie pour un bilan d'énergie à chaque instant.
Synoniemen voor the simulation program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 89 ms.
