Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the software's source code
Vertaling van "the software's source code" in Frans
le code source du logiciel
au code source du logiciel
This means that the software's source code is publicly available and can be uniquely customized.
Cela signifie que le code source du logiciel est disponible publiquement et peuvent être personnalisés de manière unique.
Indeed, the software's source code hasn't been published, and in the absence of a paper evidence there is no way for a voter to be sure that her vote has been registered and sent as intended.
En effet, le code source du logiciel n'a pas été publié et en l'absence de preuve papier, il n'y a aucune façon pour un électeur d'être sûr que son vote a été enregistré et transmis fidèlement à ses intentions.
And all redistributors must give users access to the software's source code.
Et tous ceux qui redistribuent doivent donner aux utilisateurs l'accès au code source du logiciel.
Even worse, they impose frustrating restrictions on the users, denying them access to the software's source code, the plans that a programmer can read and understand and change.
Pire, ils imposent des restrictions frustrantes aux utilisateurs, leur empêchant d'accéder au code source du logiciel, c'est-à-dire les plans qu'un programmeur peut lire, comprendre et modifier.
If the program doesn't do what you want it to, you can then program it in an independent way, without depending on the central nucleus of development and without having to go as down as the software's source code.
Si le programme ne fait pas ce que vous souhaitez, vous pouvez le programmer de manière indépendante, sans dépendre du noyau central de développement et sans avoir à aller aussi bas que le code source du logiciel.
The Sentinel Run-time API lets you protect applications with direct calls to the Sentinel LDK protection key throughout the software's source code.
L'API Run-time Sentinel HL vous permet de protéger des applications avec des appels directs à la clé de protection Sentinel LDK à travers le code source du logiciel.
The User undertakes to refrain from accessing to the Software's source code and to make any Software modifications.
L'Usager s'engage à ne pas remonter au code source du Logiciel et à ne pas apporter de modifications au Logiciel.
A variant of the approach above is the keeping of required data content (for instance a video game's audio, graphic, and other art assets) of a software product proprietary while making the software's source code open-source.
Une variante de l'approche ci-dessus consiste à garder propriétaires des données et contenus indispensables (par exemple les fichiers audio, graphiques, et modèle artistiques d'un jeu vidéo) d'un produit logiciel tout en libérant le code source.
"modified software": any modification made by a licensee to one of the software's source code files, or any new source code file that integrates the software or a substantial part of it
« logiciel modifié » : toute modification par un licencié de l'un des fichiers source du logiciel ou encore tout nouveau fichier source qui incorpore le logiciel ou une partie importante de ce dernier.
Nepalinux is a free open source software (FOSS) meaning that the software's source code is open and other developers have the freedom to use, study, modify and redistribute according to their and others' needs.
Nepalinux est un système d'exploitation libre et gratuit, c'est-à-dire que son code source est accessible à tous et peut être utilisé, modifié et distribué librement pour répondre aux besoins spécifiques des utilisateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 95 ms.
