We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niveau de la source
au niveau d'une source
le niveau des sources
le niveau source
au niveau source
The patterned photocathode is illuminated by an array of laser beams to allow blanking and gray-beam modulation of the individual beams at the source level by the switching of the individual laser beams in the array.
La photocathode à motif est illuminée par un réseau de faisceaux laser, ce qui permet de supprimer des faisceaux individuels et moduler l'échelle de gris au niveau de la source par commutation de faisceaux laser individuels du réseau.
Another innovation of this thesis is the implementation of a tool for EHG source localization to investigate the dynamic of the uterus at the source level, not at electrodes level as previously done.
Une autre nouveauté de cette thèse est l'implantation d'un outil de localisation de source d'EHG pour étudier la dynamique de l'utérus au niveau de la source, et non pas au niveau des électrodes comme fait dans les études précédentes.
Second, programs are often verified at the source level, before being compiled.
Et, si un programme est vérifié au niveau source, le compilateur pourrait introduire des bugs.
The number of turns of a winding decreases from the source level to the destination level.
Le nombre de tours d'un enroulement diminue du niveau source jusqu'au niveau destination.
In this way, the geographical names data are updated in a consistent way and maintained at the source level by the responsible organizations.
Les données toponymiques sont ainsi mises à jour de façon cohérente, à la source, par les organismes compétents.
At the source level they are almost all... they are mostly compatible, unless you are doing very obscure things.
Au niveau du code source ils sont presque tous... ils sont compatibles pour l'essentiel, à moins que vous ne fassiez des choses très particulières.
In the end we decided to drop those notices and to keep them only at the source level.
Nous avons finalement décidé de supprimer ces mentions, et de les garder uniquement dans les sources.
Preserving the sources' policies means that a prohibited access at the source level should also be prohibited at the mediator level.
Préserver les politiques des sources de données signifie qu'un accès interdit au niveau d'une source doit également l'être au niveau du médiateur.
Preserving the sources policies means that a prohibited access at the source level should also be prohibited at the mediator level.
Préserver les politiques des sources de données signifie qu'un accès interdit au niveau d'une source doit également l'être au niveau du médiateur.
Highlighting experiences gained from bilateral cooperation, participants mentioned that the varied understanding of the definition of climate finance could also affect planning and allocations at the source level.
Mettant l'accent sur l'expérience tirée de la coopération bilatérale, des participants ont indiqué que des interprétations divergentes des définitions en question pouvaient aussi influer sur la planification et la répartition des financements au niveau des sources.
While the studies cited provide compelling evidence that methane emissions from the oil and gas sector are significantly higher than reported, they do not provide the source level data needed to produce updates to the inventory estimates.
Les études citées fournissent des preuves convaincantes selon lesquelles les émissions de méthane du secteur pétrolier et gazier sont beaucoup plus élevées que celles déclarées, mais elles ne fournissent pas les données sur les sources nécessaires pour mettre à jour les estimations présentées dans l'inventaire.
Within a given location, the total vessel noise is a combination of the source level, the time the vessels spend in the area, and the local sound propagation characteristics.
Dans une même zone, le bruit total dû aux navires est une combinaison du niveau à la source, du temps que les navires passent dans la zone et des caractéristiques locales de propagation du son.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.