Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the stability programme update
Vertaling van "the stability programme update" in Frans
le programme de stabilité actualisé
la mise à jour du programme de stabilité
du programme de stabilité mis à jour
La version actualisée du programme de stabilité
However, the Stability Programme update does not plan any further fiscal consolidation over 2013-2015.
Toutefois, le programme de stabilité actualisé ne prévoit pas de consolidation budgétaire plus importante pour la période 2013-2015.
Expenditure ceilings as proposed in the Stability Programme update and in the National Reform Programme could overcome this flaw, provided they embrace the largest possible share of the general government spending.
Les plafonds de dépenses qui sont proposés dans le programme de stabilité actualisé et dans le programme national de réforme pourraient permettre de corriger cette faiblesse, à condition qu'ils s'appliquent à la majeure partie des dépenses publiques générales.
The stability programme update projects a balanced budget also for the years 2002 and 2003.
Le programme de stabilité actualisé prévoit un budget équilibré pour 2002 et 2003.
This remains valid even under the latest CPB and Commission services forecasts albeit at levels lower than those included in the stability programme update.
Cette prévision reste valable même avec les toutes dernières hypothèses retenues par le CPB et les services de la Commission, quoique l'excédent prévu soit plus faible que ce qu'annonce le programme.
According to the latest official estimates, the general government deficit fell from 2.6% in 1998 to 1.1% of GDP in 1999, lower than the 1.3% envisaged in the Stability Programme Update.
Selon les dernières estimations officielles, le déficit des administrations publiques est passé de 2,6% du PIB en 1998 à 1,1% en 1999, taux inférieur à celui d'1,3% envisagé dans la mise à jour du programme de stabilité.
According to the Stability Programme Update, the general government accounts will register surpluses of 0.1% and 0.2% of GDP by the years 2002 and 2003 respectively.
Selon la mise à jour du programme de stabilité, les comptes des administrations publiques devraient enregistrer des excédents de 0,1% et 0,2% du PIB d'ici à 2002 et 2003 respectivement.
The stability programme update aims at sizeable continued fiscal consolidation from 2010 on with a view to reducing the government deficit to 3 % of GDP by 2013.
La version actualisée du programme de stabilité cible un assainissement budgétaire prolongé significatif à partir de 2010 pour ramener le déficit public à 3 % du PIB en 2013 au plus tard.
In 2000, budgetary developments took place under the framework of the Stability Programme Update (2000-04), which was assessed by the Council on 13 March 2000.
Au cours de l'année 2000, des changements budgétaires se sont produits dans le cadre du programme de stabilité mis à jour (2000-2004), qui a été soumis au Conseil pour évaluation à la date du 13 mars 2000.
In 2001, budgetary developments took place under the strategy of the Stability Programme Update 9 (2001-04), which was assessed by the Council on 12 March 2001.
La situation budgétaire en 2001 a évolué dans le cadre de la stratégie du programme 9 de stabilité actualisé (2001-2004), qui a été évalué par le Conseil le 12 mars 2001.
Portugal In 2000, budgetary developments took place under the framework of the Stability Programme Update (2000-04), which was assessed by the Council on 13 March 2000.
Au cours de l'année 2000, des changements budgétaires se sont produits dans le cadre du programme de stabilité mis à jour (2000-2004), qui a été soumis au Conseil pour évaluation à la date du 13 mars 2000.
The budgetary situation in 2002 did not develop according to the Stability Programme Update (2002-05), which was assessed by the Council on 12 February 20029.
La situation budgétaire en 2002 n'a pas évolué conformément à la mise à jour du programme de stabilité (2002-2005) qui avait été examinée par le Conseil le 12 février 20029.
Portugal The budgetary situation in 2002 did not develop according to the Stability Programme Update (2002-05), which was assessed by the Council on 12 February 2002.
Portugal La situation budgétaire en 2002 n'a pas évolué conformément à la mise à jour du programme de stabilité (2002-2005) qui avait été examinée par le Conseil le 12 février 2002.
On 25 January 2000, the Spanish government submitted the Stability Programme Update which builds on the previous programme strategy covering the period 1999-2003, and which was assessed by the Council on 28 February 2000.
Le 25 janvier 2000, le gouvernement espagnol a présenté la mise à jour du programme de stabilité, qui est le prolongement de la stratégie du programme précédent pour la période 1999-2003 et a été évalué par le Conseil le 28 février 2000.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 77 ms.
