We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la chaîne de données
The calculated initialization vector (305) to be used to encrypt the block of data (344,349, 354,359) is derived from the string of data (342,347, 352,357) in the stride (340,345, 350,355) to be encrypted.
Le vecteur d'initialisation calculé (305) devant être utilisé pour chiffrer le bloc de données (344,349, 354,359) est dérivé de la chaîne de données (342,347, 352,357) dans l'enjambement (340,345, 350,355) devant être chiffré.
Furthermore, the initialization vector (305) is calculated by performing an exclusive disjunction function on a seed value (328) and the string of data (342,347, 352,357) for each stride (340,345, 350,355).
En outre, le vecteur d'initialisation (305) est calculé au moyen d'une fonction de disjonction exclusive sur une valeur de départ (328) et la chaîne de données (342,347, 352,357) pour chaque enjambement (340,345,350,355).
data The string of data used to generate the signature previously
data La chaîne de données utilisé pour générer la signature
data The string of data you wish to sign
data La chaîne de données que vous souhaitez signer.
The comparison system executes a hash algorithm for the string of data values to obtain the merchant signature.
Le système de comparaison exécute un algorithme de hachage sur la chaîne de valeurs de données de façon à obtenir la signature du commerçant.
One or more a-priori bit values corresponding to expected bit values at one or more identified bit locations in the string of data bits may be identified.
Il est possible d'identifier une ou plusieurs valeurs binaires a priori correspondant à des valeurs binaires attendues à un ou plusieurs emplacements de bits identifiés dans la chaîne de bits de données.
a call signal is broken into a string of data packets and sent from a first endpoint device to a second endpoint device using at least two streams in parallel, each stream including the string of data packets
un signal d'appel est divisé en une chaîne de paquets de données et envoyé d'un premier appareil terminal à un deuxième appareil terminal au moyen d'au moins deux flux en parallèle, chaque flux contenant la chaîne de paquets de données
with a preset algorithm for comparing the string of data received with said identification code and said variable transmission code stored in said memories (ID1-IDn
doté d'un algorithme prédéfini permettant de comparer la séquence de données reçues avec ledit code d'identification et ledit code de transmission variable stockés dans lesdites mémoires (ID1-IDn
The string of data bits may be decoded by selecting a decoding path from the one or more remaining decoding paths.
La chaîne de bits de données peut être décodée en sélectionnant un parcours de décodage parmi le ou les parcours restants de décodage.
A comparator receives the string of data values and determines whether the string of data values matches the predetermined so, the comparator generates an output signal indicative of a reset.
Un comparateur reçoit la suite de valeurs de données et vérifie si cette suite de valeurs de données concorde avec le motif prédéterminé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.