Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the structural modifications
Vertaling van "the structural modifications" in Frans
les modifications structurales
modifications structurelles
les modifications de structure
The electrochemical properties of those materials and the structural modifications observed during the electrochemical cycling were characterized.
Les propriétés électrochimiques de ces matériaux et les modifications structurales observées au cours du cyclage électrochimique ont été caractérisées.
These findings recall the structural modifications observed in other types of experts, including musicians, athletes, mathematicians, multilingual individuals and taxi drivers.
Ces résultats rappellent les modifications structurales observées chez d'autres types d'experts comme les musiciens, les sportifs, les personnes multilingues, les mathématiciens, ou les chauffeurs de taxi.
The naval architect's calculations were based on an estimate of the weight of the structural modifications.
Les calculs faits par l'architecte étaient fondés sur une estimation de la masse des modifications structurelles.
The existing educational system in agriculture needs to be adjusted to the new production structure now maintained in the sector and to the structural modifications in the demand for professional employees.
Le système de l'enseignement agricole actuel doit être adapté à la nouvelle structure de production présente désormais dans ce secteur, ainsi qu'aux modifications structurelles en matière de demande de personnels professionnels.
TC Media's offices in Repentigny hired MRCO to build a meeting room that could easily accommodate around 20 people in the basement of a former residential building, where the structural modifications were already legendary.
Chez TC Média, dans les bureaux repentignois, MRCO avait le mandat de réaliser une salle de réunion pouvant contenir facilement une vingtaine de personnes, ce dans le sous-sol d'une ancienne bâtisse résidentielle où les modifications de structure étaient déjà légende!
The structural modifications under the radiation effects lead to a delay of the coalescence and of the irradiated glass rupture.
Les modifications de structure sous l'irradiation conduisent à un retard de la coalescence et de la décohésion du verre irradié.
In view of the structural modifications of biochars in soils, these results should be validated in situ on long term basis, while ensuring the harmless effects of the studied biochar and integrating the socio-economic aspects.
Compte tenu des modifications structurelles du biochar dans les sols, il conviendrait de valider ces résultats sur le long terme, en condition in situ, tout en s'assurant de l'innocuité du biochar étudié et en intégrant les aspects socio-économiques.
In this latter case, which is involved in all the rapid dynamics (<10 ps), the structural modifications of the molecule takes place according to only few molecular coordinates of the excited system.
Dans ce dernier cas, qui intervient dans toutes les dynamiques rapides (<10 ps), les modifications structurales de la molécule ont lieu selon le ou les quelques degrés de libertés du système concernés par le processus d'excitation.
Chapter 2 describes the structural modifications which were brought to pyrimidine rings in order to perform the second ring construction.
Le chapitre 2 décrit les modifications structurales apportées aux pyrimidines en vue de la synthèse d'un second cycle.
The developed methodology also allowed describing the structural modifications resulting from a chemical perturbation (chlorinated anionic background, pH).
L'approche développée a également permis de décrire les modifications structurales induites par une perturbation chimique (influence du fond chloré, pH).
Moreover, these molecules correct the structural modifications and the disequilibrium of the redox status characterized by an overproduction of radical oxygen species, an increased activity of the principal antioxidant enzymes and an amplification of the macromolecules oxidation induced by the 7β- OHC.
De plus, ces molécules corrigent les modifications structurales et le déséquilibre du statut redox caractérisé par une surproduction d'espèces radicalaires d'oxygène, une activité accrue des principales enzymes anti-oxydantes et une amplification de l'oxydation de macromolécules induites par le 7β-OHC.
In this case, the structural modifications are necessary to the proper execution of the biological activity. However, under certain circumstances, they lead to the formation of insoluble polymers and the development of diseases.
Dans le cas de cette protéine, les modifications structurales sont indispensables à l'exécution de l'activité biologique normale, mais peuvent sous certaines conditions mener à la formation de polymères insolubles et au développement de maladies.
IR spectroscopy allows highlighting the structural modifications of the glass submitted to this ion exchange process.
La spectroscopie IR permet de mettre en évidence les modifications structurales des verres soumis à ce procédé d'échange ionique.
Synoniemen voor the structural modifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 76 ms.
