Vertaling van "the structures and instruments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les structures et instruments
les structures et les instruments
They consider that a regime of open trade and fully fledged competition is essential to ensure economic and social prosperity, and that creating and maintaining the structures and instruments needed for the preservation of free market rules is of utmost importance.
Elles considèrent qu'un régime de libre-échange et de pleine concurrence est essentiel pour assurer la prospérité économique et sociale, et qu'il est d'une importance capitale de créer et de maintenir les structures et instruments requis pour préserver les règles du marché.
The Federal Government is therefore also investigating to what extent the structures and instruments for combating trafficking in women can be applied to human trafficking for labour exploitation.
Le Gouvernement fédéral étudie donc dans quelle mesure les structures et instruments de lutte contre la traite des femmes peuvent s'appliquer à la traite à des fins d'exploitation du travail.
Assistance should continue to make use of the structures and instruments that have proved their worth in the pre-accession process.
The project will analyse detailed information on the structures and instruments already in place to support women in science to determine the common ground between them.
Le projet analysera dans le détail les structures et les instruments existants visant à promouvoir la place des femmes dans les sciences et ce, afin d'en identifier les éléments communs.
Assistance should continue to make use of the structures and instruments that have proved their worth in the pre-accession process.
L'aide devrait continuer à utiliser les structures et les instruments qui ont fait leurs preuves dans le processus de préadhésion. Amendement 21
The structures and instruments, in the frame of which dialogue and cooperation takes place, are now well developed.
Les structures et instruments dans le cadre desquels le dialogue et la coopération ont lieu sont maintenant très développés.
Mainstreaming will be delivered via the structures and instruments described elsewhere in the sectoral policy fiches.
The decisions of the G20 had to be made binding and civil society had to make sure that it was involved in those decisions through the structures and instruments available to it.
Les décisions du G20 doivent être contraignantes et la société civile doit veiller à être associée à ces décisions par l'intermédiaire des structures et des instruments à sa disposition.
Assist in establishing the structures and instruments suitable for the diffusion of the JEREMIE funds in Greece during the Mandate.
aider à la mise en place de structures et d'instruments adéquats pour la diffusion des fonds disponibles au titre de JEREMIE en Grèce durant le mandat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.