We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the structures have excellent barrier properties and superior mechanical strength.
les structures ont d'excellentes propriétés de barrière et une résistance mécanique supérieure.
Thanks to the dry climate and remote location the structures have been well preserved.
Grâce au climat sec et à l'éloignement, les structures ont été bien préservées.
a calibration body with structures is used, wherein the structures have a structure period ps in the plain section and within each structure there is a position l intended for the measurement
on utilise un corps d'étalonnage dont les structures présentent une période PS en section franche, chaque structure étant intérieurement pourvue d'une position l prévue pour la mesure
the structures have a zone of clearance as defined in Annex IV-A, section 2.
To date, the structures have continued to successfully adapt to a more diverse and demanding global marketplace.
Jusqu'à présent, les structures ont continué de s'adapter avec succès à un marché mondial plus diversifié et plus exigeant.
At the present time a topographical survey of the entire site and the architectural survey of all the structures have been completed.
Pour l'instant, un relevé topographique de l'ensemble du site et une évaluation architecturale de toutes les structures ont été réalisés.
Sometimes, when a program is described in a booklet or some other type of brochure, we realize that the funds are no longer available, that the structures have changed or that the programs themselves have changed.
Parfois, lorsqu'un programme arrive sous forme de dépliant ou autre, on se rend compte que les fonds sont périmés, que les structures ont changé ou encore que les programmes eux-mêmes ont été modifiés.
All the structures have been established in time to organise the first round of applications in 2000 smoothly.
Toutes les structures ont été établies suffisamment tôt pour permettre d'organiser sans difficulté le premier tour de candidatures en 2000.
In the case of Sceilg Mhichíl, there are two types of integrity: structural-historical integrity, in that the structures have evolved over time; and visual-aesthetic integrity, in other words, the iconic image that has been retained.
S'agissant de Sceilg Mhichíl, il existe deux types d'intégrité : l'intégrité structurelle et historique, en ce sens que les structures ont évolué au fil du temps ; et l'intégrité esthétique et visuelle, autrement dit, l'image emblématique qui a été retenue.
The functional quality of the Saltwater Pool and Bathhouse is good; the structures have fulfilled their intended functions and have been easy to maintain.
Le pavillon de bain et la piscine d'eau salée sont de bonne qualité fonctionnelle; les structures ont rempli les fonctions prévues et se sont révélées faciles d'entretien.
The structures have a first shape type deformed in a first direction.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.