Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the structures obtained
Vertaling van "the structures obtained" in Frans
les structures obtenues
Further, the structures obtained through the invention are highly stable, and are not at risk of being compromised over time, even after a large number of assembly and disassembly operations.
De surcroît, les structures obtenues grâce à l'invention présentent une grande stabilité, qui ne risque pas d'être compromise au fil du temps, même après un grand nombre d'opérations de montage et de démontage.
the present invention belongs to the field of tissue engineering and concerns specifically a method for preparing three-dimensional structures for tissue engineering and the structures obtained by said method
l'invention concerne le domaine du génie tissulaire. concrètement, elle concerne un procédé d'obtention de structures tridimensionnelles destinées au génie tissulaire et les structures obtenues au moyen dudit procédé
The invention also concerns the structures obtained by implementing the method in accordance with the first aspect of the invention.
L'invention concerne également les structures obtenues par la mise en œuvre du procédé selon le premier aspect de l'invention.
Results show the different perturbations caused by the covalence and by the presence of a non-spheric anionic group on the structures obtained in the three types of clusters considered.
Les résultats montrent tout d'abord les différentes perturbations engendrées par la covalence et par la présence d'un anion non sphérique sur les structures obtenues dans les trois types d'agrégats.
The strategy is to use a model potential obtained by considering that the clusters are purely ionic in order to carry out global PES explorations using the Monte Carlo growth method, and to re-optimize the structures obtained using DFT.
Notre stratégie est d'utiliser un potentiel modèle simple, obtenu en considérant que nos agrégats sont ioniques, d'effectuer des explorations globales de SEP à l'aide de la croissance Monte Carlo, puis de réoptimiser les structures obtenues en DFT.
Lastly, the structures obtained in our experiments also show similarities with the structures observed in the Andes Centrales on a crustal scale.
Enfin, les structures obtenues dans nos expériences montrent également des similitudes avec les structures observées dans les Andes Centrales à l'échelle crustale.
The structures obtained confirm the prediction of equilibrium statistical mechanics that no spatially homogeneous thermal equilibrium state for negative-temperature systems exists.
Les structures obtenues confirment la prédiction de la mécanique statistique des systèmes en équilibre selon laquelle il n'existe pas d'état d'équilibre spatialement homogène pour les systèmes à température négative.
The invention also relates to the applications of said method and the structures obtained using same.
Elle se rapporte également aux applications de ce procédé ainsi qu'à des structures obtenues par sa mise en œuvre.
Moreover, the analysis of theirs characteristics and their comparison with similar phosphates highlighted the relationships existing between the way of synthesis used, the chemical composition studied and the structures obtained.
De plus, l'analyse de leurs caractéristiques et leur comparaison avec celles des phosphates de même nature ont permis de mettre en évidence les relations existantes entre le mode de synthèse utilisé, la composition chimique étudiée et la structure obtenue.
the invention relates to a method for simultaneously producing storage capacitors and at least one insulation, whereby the structures obtained by means of the identical process steps serve different functions in various regions of the substrate
la présente invention concerne un procédé permettant à la fois de produire des condensateurs de puissance ainsi qu'au moins une isolation. selon ce procédé, les structures résultant de chaque étape de processus similaire servent à différentes fonctions dans différentes zones du substrat
Amongst all enamides and enecarbamates tested, only the cyclic compounds led to a good diastereocontrol in the favor of transproducts.In a second part, the structures obtained in the carbo-alkenylation reaction were further elaborated through the development of radical and ionic cyclization processes.
Dans un second temps, une valorisation des structures obtenues lors de la réaction de carbo-alcénylation a été réalisée par la mise au point de processus de cyclisations radicalaires et ioniques.
The analysis of the structures obtained using x-ray crystallography reveals that this site may be the "Achilles heel" of the dengue virus, opening up new possibilities for scientists in terms of the development of a unique antigenic determinant which would mimic this site.
L'analyse des structures cristallographiques révèlent ainsi un "talon d'Achille" du virus, que les scientifiques pourront désormais exploiter en proposant la conception d'un déterminant antigénique unique mimant le site de fixation.
Synoniemen voor the structures obtained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 83 ms.
