We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'unité de surface
The selection of connection of the surface unit to one or other cable is effective to select the corresponding power and data channels in the functional units.
La sélection de connexion de l'unité de surface à un câble ou l'autre est efficace pour sélectionner les canaux d'énergie et de données correspondants dans les unités fonctionnelles.
The Well Analyzer is used with dynamometer load cells to gather dynamometer data which is processed and analyzed to determine the loading and performance of the surface unit, rod string, and the downhole pump.
L'appareil pour l'analyse du puits est utilisé avec les cellules de chargement du dynamomètre afin d'obtenir des données qui permettent de déterminer le chargement et la performance de l'unité de surface, du rodstring, et la pompe du fonds.
The aim of the invention is to ensure that the wetting agent is ejected over the surface unit of the contact surface in a homogeneously dosed manner.
L'objectif de l'invention est de permettre que l'agent d'imprégnation sorte en étant dosé de manière homogène sur chaque unité de surface de la surface de contact.
the synchronisation of the transmissions is carried out by means of the controller of the surface unit which records the obtained data and commands by an operator in a non-volatile memory.
la synchronisation des processus s'effectue par le contrôleur de l'unité à la surface, qui enregistre les données reçues dans les commandes reçues par l'opérateur dans une mémoire non volatile.
Appendix I currently specifies the test block size for electric cooking tops based on the surface unit diameter; however, there are no provisions for determining which test block size to use for non-circular electric surface units.
L'annexe I spécifie la taille des blocs à utiliser pour l'essai des tables de cuisson en fonction du diamètre de la plaque mais ne contient pas de dispositions permettant de déterminer la taille des blocs à utiliser pour l'essai de plaques électriques non circulaires.
Do not lift the surface unit more than 1'.
Ne flambez pas les aliments sur la surface de cuisson.
Most importantly, make sure the diameter of the pan matches the diameter of the surface unit.
Vous devez surtout vous assurer que le diamètre de la casserole est de dimension similaire au diamètre des éléments.
In the event of a grease fire on the surface units below the oven, smother the flaming pan on the surface unit by covering the pan completely with a lid, a cookie sheet or a flat tray.
En cas de départ de feu sur la cuisinière située sous le four, étouffez les flammes à l'aide d'un couvercle, d'une plaque de cuisson métallique ou d'un plateau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.