Vertaling van "the technical changes requested" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les modifications techniques demandées
In response to the interventions, the applicant stated that the technical changes requested are not an effort to serve Dawson Creek, but are in response to the unforeseen structural inadequacy of the broadcast tower the applicant had intended to use.
En réplique aux interventions, la requérante a déclaré que les modifications techniques demandées n'ont pas pour objet de desservir Dawson Creek, mais de combler des lacunes structurelles imprévues de la tour de radiodiffusion qu'elle comptait utiliser.
Accordingly, the Commission is of the view that the financial projections filed did not sufficiently show that the technical changes requested would meet a demonstrated economic need.
Par conséquent, le Conseil est d'avis que les projections financières soumises ne suffisent pas à démontrer que les modifications techniques demandées répondraient à un besoin économique avéré.
Haliburton stated that the technical changes requested in this application will allow it to better serve the community of Timmins.
CHUM expressed concern that, if granted the technical changes requested in this application, BEA-VER would orient CKUE-FM more to the Windsor market at the expense of coverage to Chatham and the surrounding area. Licensee's reply
CHUM s'inquiète de ce que BEA-VER, si sa demande de modifications techniques est approuvée, oriente CKUE-FM davantage vers le marché de Windsor, et ce, aux dépens de la couverture offerte à Chatham et à la région avoisinante.
The technical changes requested in the current application would result in an increase in the population served from 2,136 to 21,988 in the 3 mV/m contour and from 23,293 to 118,538 in the 0.5 mV/m contour.
Les modifications techniques sollicitées dans la présente demande se traduiraient par une augmentation de la population desservie qui passerait de 2136 à 21988 personnes dans le périmètre de rayonnement 3 mV/m et de 23293 à 118538 personnes dans le périmètre de rayonnement 0,5 mV/m.
The technical changes requested in this application would result in an increase in the population served from 2,835 to 22,259 in the 3 mV/m contour and from 18,056 to 22,259 in the 0.5 mV/m contour.
Les modifications techniques sollicités dans la présente demande auraient pour effet d'augmenter de 2835 à 22259 personnes la population desservie dans le périmètre de rayonnement de 3 mV/m et de 18056 à 22259 personnes celle du périmètre de rayonnement de 0,5 mV/m.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.