When she demonstrated the technique, I immediately got it.
Quand elle a démontré la technique, j'ai tout de suite compris.
Once you master the technique, you'll do these exercises at ease.
Une fois la technique maîtrisée, tu feras ces exercices à ton aise.
The guide showed us the technique for crossing crevasses in the mountains.
Le guide nous a expliqué la technique de franchissement des crevasses en montagne.
Once you know the technique, folding this piece of clothing becomes almost effortless.
Une fois qu'on connaît la technique, plier ce vêtement devient presque enfantin.
After the workshop, everyone was thirsty for more details about the technique.
Après l'atelier, tout le monde avait soif de plus de détails sur la technique.
He is well acquainted with the technique of watercolor painting.
Il maîtrise bien la technique de la peinture à l'aquarelle.
He demonstrated the technique for creating a perfect spot weld.
Il a démontré la technique pour réaliser un point de soudure parfait.
They took a workshop to learn the technique of building drystone retaining walls.
Ils ont suivi un atelier pour apprendre la technique du soutènement en pierre sèche.
The chef explained the technique for cooking steaks on a gas burner.
Le chef a expliqué la technique pour cuire des steaks sur une plaque à gaz.
Once you understand the technique, you can fold these shirts perfectly without any effort.
Une fois la technique comprise, tu plies ces chemises parfaitement comme un bébé.
She mastered the technique of upping the ante during her business presentations.
Elle a maîtrisé la technique de hausser la mise lors de ses présentations commerciales.
Every baker should master the technique of making an egg wash.
Chaque boulanger devrait maîtriser la technique de fabrication du mélange d'œuf.
Quilting stitches vary widely depending on the technique and design chosen.
Les points de quilting varient considérablement selon la technique et le motif choisis.