Examples with "the timecode and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Resize the timecode window and drag any one to a second screen
Redimensionnez la fenêtre du timecode et faites glisser n'importe laquelle vers un deuxième écran
The Scope Panels are a graphical representation of the Timecode signal and allow you to trigger its calibration.
Les Scope Panels sont une représentation graphique du signal Timecode et vous permettent de le calibrer.
You can also position the Selection tool over the timecode value and drag to the left or right.
Vous pouvez aussi positionner l'outil Sélection sur la valeur du code temporel et faire glisser vers la gauche ou la droite.
This output never carries the Timecode through, and remains stereo independent of the Mix switch status.
Cette sortie ne transmet jamais le Timecode et reste bipiste quelle que soit la position du bouton 'Mix'.
The Tempo track also determines the relationship between incoming timecode and the current played position, for projects using timecode.
La piste de tempo détermine également la relation entre le timecode entrant et la position de la tête de lecture dans les projets faisant appel au timecode.
A Pause option then allows a checker to adjust the text and the timecodes in the source language before moving on to check the transcription file that serves as the basis for the translations.
Une Pause permet ensuite à un vérificateur d'ajuster le texte et les timecodes dans la langue source, avant de valider le fichier de transcription, qui sert de base aux traductions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.