Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the transformative effect
Vertaling van "the transformative effect" in Frans
l'effet transformateur
At best, each person may grow and blossom through the transformative effect of the relationship.
Au mieux, chacune des personnes peut grandir et s'épanouir sous l'effet transformateur de cette relation.
Foods you eat mimic this beneficial response to toxins and the transformative effect they can have on your health.
Les aliments que vous mangez imitent cette réponse bénéfique aux toxines et l'effet transformateur qu'elles peuvent avoir sur la santé.
While the negative stories of unsustainable practices seem to always garner the most attention, an equally compelling case can be made for the transformative effect forest industries can have on tropical economies and sustainable development.
Or, si les articles critiques rapportant des pratiques non durables semblent toujours davantage retenir l'attention, l'effet transformateur que des industries forestières peuvent avoir sur une économie tropicale et le développement durable justifie tout autant que l'on s'y intéresse.
We understand the transformative effect makeup can have not just on the outside, but the inside as well and have always been an advocate of women rocking their unique kind of beautiful.
Nous comprenons l'effet transformateur que peut avoir l'application de maquillage non seulement sur l'apparence, mais également sur la « beauté intérieure », et avons toujours encouragé les femmes à rehausser leur beauté unique.
But the social gains in the field of digital rights, the transformative effect of a radically participatory mode of construction and the break from isolation of the technological discourse are fundamental breakthroughs that will continue to act firmly on the collective imaginaries.
Mais les conquêtes sociales en matière de droits numériques, l'effet transformateur d'un mode de construction radicalement participatif et la rupture de l'isolement du discours technologique sont des percées fondamentales qui continueront d'agir fermement sur les imaginaires collectifs.
Above all, there is the transformative effect of its philosophy, like water to one dying of thirst in the desert of modern pseudo-philosophy.
Par dessus tout, il y a l'effet transformateur de sa philosophie, telle de l'eau vivifiante dans le désert de l'aride philosophie moderne.
This anticipated the transformative effect automation is expected to have on the basic vehicle controls of braking and steering, and related systems, and the changing role of the driver.
Il a ainsi anticipé l'effet transformateur que l'automatisation devrait avoir sur les commandes de base du véhicule, à savoir le freinage et la direction, et sur les systèmes connexes, ainsi que l'évolution du rôle du conducteur.
These initiatives demonstrate the transformative effect of INMD in OHBW, illustrate the beneficial impact of targeted research and highlight the Institute's ability to collaborate with partners to address a public health priority.
Ces initiatives montrent l'effet transformateur de l'INMD sur l'OPCS, illustrent l'impact positif de la recherche ciblée et soulignent l'habileté de l'Institut à collaborer avec des partenaires pour prendre en charge une priorité liée à la santé publique.
It is why it is not surprising the transformative effect that nature has on Canadians when we are in its domain.
Il n'est donc pas étonnant de constater l'effet transformateur que la nature a sur les Canadiens lorsqu'ils se trouvent en son domaine.
"Vittorio shares our enduring conviction in the macro trends that are driving growth, including the transition to a digital economy and the transformative effect 5G will have on the tech sector," said Bill Ford, Chief Executive Officer of General Atlantic.
« Vittorio partage notre foi inébranlable dans les grandes tendances vectrices de croissance, dont la transition vers l'économie numérique et l'effet transformateur qu'aura la 5G sur le secteur des technologies », a déclaré Bill Ford, président-directeur général de General Atlantic.
Maria Stratigaki, Assistant Professor at the Department of Social Policy of Panteion University, claims that the transformative effect of gender mainstreaming was minimal and its application has led to contradictory results.
Maria Stratigaki, professoresse adjointe au Département de Politique Sociale de l'Université Panteion, affirme que l'effet transformateur de l'intégration d'une perspective de genre était minime et que son application a conduit à des résultats contradictoires.
The transformative effect of this increase can only be estimated, but scientists fear that many forests will not be able to maintain their regenerative qualities as fires become more frequent.
L'effet transformateur de cet accroissement ne peut être qu'estimé, mais des scientifiques craignent que de nombreuses forêts ne soient plus en mesure d'assurer leur régénération en présence d'incendies plus fréquents.
The Pavilion will present a brief timeline of mankind's relationship with energy throughout the ages and the transformative effect that such use of technology has had on the development of societies.
Le pavillon présentera une brève chronologie de la relation de l'humanité avec l'énergie à travers les époques et les effets que l'usage de telles technologies a eu sur le développement des sociétés.
Synoniemen voor the transformative effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 54 ms.
