Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the transformative effects
Vertaling van "the transformative effects" in Frans
les effets transformateurs
According to some research, the transformative effects of listening may well be amplified when the sound quality is higher.
Selon certaines recherches, les effets transformateurs de l'écoute pourraient être amplifiés lorsque la qualité sonore est meilleure.
Your partner is also liable to be deeply stirred by the transformative effects of the relationship, and she may, like you, find such activation of unconscious issues sometimes highly uncomfortable.
Votre partenaire sera sans doute aussi profondément remué par les effets transformateurs de la relation et risque, tout comme vous, de trouver parfois très inconfortable ce réveil de problèmes inconscients.
We are willing to take calculated risks and experiment new ideas, while closely monitoring and documenting the transformative effects of our programmes on women's empowerment, so that we can learn from our experiences and grow.
Nous sommes prêts à prendre des risques calculés et à expérimenter de nouvelles idées, tout en surveillant étroitement et documentant les effets transformateurs de nos programmes sur l'émancipation des femmes, de sorte à pouvoir apprendre de nos expériences et d'évoluer positivement
While endorsing this discussion, this panel does not intend to simply raise questions in terms of the strengthening or weakening of bureaucracies. Rather we would like to focus on the transformative effects that knowledge has on these bureaucracies.
Tout en reprenant à son compte ces débats, cette section thématique entend ne pas les poser simplement en termes d'affaiblissement ou de renforcement des bureaucraties, mais se centrer sur les effets transformateurs des savoirs environnementaux sur ces bureaucraties.
Within this range of experience we feel the transformative effects of both life and story without the need to suppress their potential impact on us. Endnotes
Dans cette gamme d'expériences, nous ressentons les effets transformateurs de la vie et de l'histoire sans qu'il soit nécessaire de supprimer leur impact potentiel sur nous.
"The articulation of the concept of bio-heritage has served usefully to initiate a wider set of interdisciplinary inquiries into the transformative effects of connective networks," Prof. Palladino concludes.
«La définition du concept de biopatrimoine a permis d'ouvrir un ensemble plus large d'enquêtes interdisciplinaires sur les effets transformateurs des réseaux connectifs», conclut le professeur Palladino.
In the horoscope of Austria, the transformative effects of Pluto are likely to be reflected in an increasing recognition of the importance of compromise and friendly relations with other nations.
Dans l'horoscope de l'Autriche, les effets transformateurs de Pluton risquent de refléter la constatation croissante de l'importance du compromis et des relations amicales avec les autres nations.
This work was realized in Europe and Africa. I show the transformative effects of human activity on the landscape.
Dans ce travail réalisé en Europe et Afrique, je montre les effets transformateurs de l'activité humaine sur le paysage.
Remember that the Field of Love emanates from the Galactic Center, and it will be amplified on the Planet by the transformative effects of the Moon/Pluto transit.
Souvenez-vous que le Champ d'Amour émane du Centre Galactique et il sera amplifié sur la Planète par les effets transformateurs du passage de la Lune et de Pluton.
With her DVD Mantras in Motion, the renowned Kundalini Yoga teacher Gurudass Kaur invites you to experience the transformative effects of healing Kundalini mantras coupled with powerful mudras within the flowing movements of the Celestial Communications.
Avec son DVD Mantras in Motion, la très connue enseignante de Kundalini Yoga Gurudass Kaur vous invite à expérimenter les effets transformateurs des mantras guérissants du kundalini Yoga couplés avec de puissants mudras dans les mouvements fluides des Communications Célestes.
FEATURED FNIGC NEWS & EVENTS Latest Power of Data story journeys to Northern Alberta to witness the transformative effects of data in one First Nations community
FEATURED FNIGC NEWS & EVENTS La plus récente histoire sur le Pouvoir des données nous transporte dans le nord de l'Alberta pour observer les effets transformateurs des données dans une collectivité éloignée des Premières Nations
We will examine the transformative effects of these reforms at the state level and focuse on two of their dimensions.
On interrogera le potentiel de changement des politiques locales de l'ethnicité en se penchant sur deux de leurs dimensions.
I often incorporate translucent materials and unconventional modes of display in order to explore the transformative effects of light and scale upon traditional drawing techniques.
J'intègre souvent des matériaux translucides et des modes non conventionnels de visualisation afin d'explorer les transformations de la lumière et de l'échelle sur les techniques de dessin traditionnelles.
Synoniemen voor the transformative effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 69 ms.
