He stays alert, expecting the unexpected at any given moment.
Il reste vigilant, s'attendant à l'inattendu à tout moment.
Hearing the unexpected news, the cat instantly got his tongue.
En entendant la nouvelle inattendue, tu as aussitôt perdu ta langue.
He took a moment to steady himself after the unexpected news.
Il a pris un moment pour se ressaisir après la nouvelle inattendue.
He jumped back, startled by the unexpected flash of lightning.
Il a fait un bond en arrière, effrayé par l'éclair inattendu.
The group counter forged ahead despite the unexpected challenges they faced.
Le groupe a persévéré malgré les défis inattendus auxquels ils ont été confrontés.
He threw open his mouth, surprised by the unexpected news.
Il a ouvert en grand la bouche, surpris par la nouvelle inattendue.
They managed to keep the ball rolling despite the unexpected challenges.
Ils ont réussi à ne pas perdre la main malgré les défis inattendus.
His head was swimming after hearing the unexpected declaration of love.
Il avait la tête qui tournait après cette déclaration d'amour inattendue.
He was overwhelmed with joy when he received the unexpected promotion.
Il était comblé de joie quand il a reçu la promotion inattendue.
Together, they soldiered through the unexpected changes of the day.
Ensemble, ils ont fait face aux changements inattendus de la journée.
His rushed reply gave away his nervousness about the unexpected situation.
Sa réponse précipitée a révélé sa nervosité face à la situation inattendue.
Her calm demeanor facilitated a smooth transition during the unexpected changes.
Son calme a facilité une adaptation en douceur face aux changements inattendus.
The coach spoke softly to encourage the team after the unexpected loss.
Le coach a parlé doucement pour conforter l'équipe après la défaite inattendue.