Examples with "the unused code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user equipment (110) obtains information about the unused code.
L'équipement utilisateur (110) obtient une information concernant le code non utilisé.
of those pieces of code information, the unused code information is written in a memory disposed in the disk drive and/or in a management memory disposed in the electronic circuit
parmi ces éléments d'information de code, l'information de code non utilisée est écrite dans une mémoire disposée dans le lecteur de disques et/ou dans une mémoire de gestion disposée dans le circuit électronique
The user equipment estimates (110) the CQI based on the unused code, wherein the unused code is unused with respect to the received downlink transmission.
Another circuit calculates the average noise power in the unused codes of each spreading interval to output the noise power per spreading interval.
Un autre circuit calcule la puissance moyenne du bruit par intervalle d'étalement aux fins d'obtention de la puissance du bruit par intervalle d'étalement.
A user interface is also provided that displays unused promotion and gift codes and links to merchant/payee websites associated with the unused codes.
Une autre interface utilisateur permet d'afficher les codes de promotion et de cadeaux non utilisés et les liens vers les sites Web de commerçants/bénéficiaires associés aux codes non utilisés.
thereafter, the receiver is turned off for the unused codes as indicated by the received TFCI (step
ensuite, le récepteur est mis hors tension pour les codes inutilisés, tel qu'indiqué par le TFCI reçu
If I do not use all the codes acquired during my agreement, or if an employee resigns, can I reassign the code to another employee or receive a refund for the unused codes?
Si je n'utilise pas tous les codes acquis pendant mon contrat ou si un employé démissionne, puis-je réaffecter le code à un autre employé ou être remboursé ?
After clicking the Activate button, your code will appear in the Unused Serial Codes section on the right, under the relevant NCoin or game section.
Une fois que vous avez cliqué sur ce bouton, votre code apparaîtra dans la liste des Codes d'activation inutilisés, dans la section appropriée selon votre achat.
According to exemplary embodiments of the present invention, the unused Mode Code values of a conventional TTL frame are tailored so as to allow for the integration of packet data together with speech and fax/modem in a TTL frame.
Selon des modes de réalisation mentionnés de l'invention, les valeurs de code de mode non utilisées d'une trame TTL classique sont personnalisées manière à permettre l'intégration de paquets de données à la parole et au fax/modem dans une trame TTL.
also, an improved predictor filter which can be used with CDMA circuitry by initializing the predictor filter at the beginning of each spreading interval using the samples received on the first l unused codes of the spreading interval.
l'invention concerne également un filtre de prédiction amélioré pouvant être utilisé avec un ensemble de circuits CDMA par initialisation du filtre de prédiction au début de chaque intervalle d'étalement au moyen des échantillons reçus sur les premiers codes inutilisés l de l'intervalle d'étalement.
Keep unused code separate from production Web pages.
Gardez le code inutilisé séparé des pages Web en production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.