Vertaling van "the variable capacity compressor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du compresseur à capacité variable
during an unloading mode operation of the variable capacity compressor
The control system is simple, the control valve is inexpensive and simple and capable of stabilized operation, and the variable capacity compressor has the internal control means suitable for refrigeration cycle operating in supercritical region.
Le système de contrôle est simple, la soupape de contrôle est peu coûteuse et simple et capable de fonctionnement stabilisé, et le compresseur à cylindrée variable possède le moyen de contrôle interne approprié pour un fonctionnement de cycle de réfrigération dans une région supercritique.
where the pressure difference between the outlet side and inlet side of the variable capacity compressor is minimized
à capacité variable, la différence de pression entre le côté sortie et le côté entrée du compresseur à capacité variable étant minimisée
Disclosed is a pressure-sensitive control valve which reliably minimizes the capacity of a variable capacity compressor in an unload operation without using a magnet clutch, etc., and reduces the size of the variable capacity compressor.
L'invention concerne une soupape de régulation sensible à la pression qui minimise de façon fiable la cylindrée d'un compresseur à cylindrée variable en fonctionnement à vide sans utiliser un embrayage magnétique, etc., et réduit la taille du compresseur à cylindrée variable.
in addition to an operation of the variable capacity compressor due to an increase in the sum of the required cooling capacities of indoor units, an outdoor control unit
à capacité fixe en plus du compresseur à capacité variable en fonctionnement, du fait qu'une augmentation des capacités de refroidissement d'unités intérieures est requise, une unité de commande
the criteria include a condition that the discharge capacity of the variable capacity compressor continues to be less than the maximum discharge capacity for a threshold time or more.
les critères comprennent la condition que la capacité de décharge du compresseur à capacité variable continue à être inférieure à la capacité de décharge maximale pour une durée supérieure ou égale à une durée seuil.
The variable capacity compressor includes a valve having an electrical control.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.