Le double vitesse du compresseur évite la surchauffe quand la pression devient trop élevée.
The compressor's two-speed feature prevents overheating when the pressure gets too high.
Ce compresseur peut créer un vide suffisamment puissant pour aspirer tout l'air.
This compressor can create a vacuum strong enough to suck all air out.
Avec un nouveau compresseur, l'efficacité du moteur s'est nettement améliorée.
With a new supercharger, the engine's efficiency improved dramatically.
Il a utilisé un compresseur pour gonfler rapidement le matelas pneumatique.
He used a compressor to pump up the air mattress quickly.
Un manque de puissance du compresseur ralentit tout le processus de production.
Insufficient compressor power is slowing down the entire production process.
Le technicien a signalé que le compresseur qui fuyait était irréparable.
The technician reported that the leaking compressor was beyond repair.
La civière métallique a permis de soulever le compresseur sans recourir à une grue.
The metal carrying stretcher made it possible to lift the compressor without using a crane.
On entend la courroie patiner chaque fois que le compresseur démarre par temps froid.
You can hear the belt slipping every time the compressor starts up in cold weather.
Un court tube spiralé relie le compresseur mobile aux différents appareils de soufflage.
A short spiral hose connects the portable compressor to the various air-blowing devices.
Le reniflard du compresseur devait être remplacé après des années d'utilisation.
The breather on the compressor needed to be replaced after years of use.
Il se fiait au voyant pour confirmer que le compresseur fonctionnait correctement.
He relied on the telltale to confirm that the compressor was functioning properly.
Dans cette usine moderne, chaque nouveau compresseur sans eau remplace un ancien modèle plus polluant.
In this modern factory, each new waterless compressor replaces an older, more polluting model.
Un petit tuyau flexible relie le compresseur à la roue du vélo qu'il gonfle.
A small flexible hose connects the compressor to the bicycle tire he's inflating.