We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la ligne à retard variable
The incremented counter increases the capacitance by coupling additional capacitance to the variable delay line to delay propagation of the delayed clock signal.
Le compteur incrémenté accroît la capacité en couplant une capacité supplémentaire à la ligne à retard variable afin de retarder la propagation du signal d'horloge retardé.
In response to an input clock signal, the variable delay line produces a delayed output clock signal that is compared at a race detection circuit to the input clock signal.
En réponse à un signal d'horloge d'entrée, la ligne à retard variable produit un signal d'horloge de sortie retardé, qui est comparé dans un circuit de détection de basculement en série, au signal d'horloge d'entrée.
If the delayed clock signal lags the original clock signal, the race detection circuit decrements the counter to decrease the capacitance, thereby decreasing the delay of the variable delay line.
Si le signal d'horloge retardé est en retard sur le signal d'horloge d'origine, le circuit de détection de basculement en série décrémente le compteur pour diminuer la capacité, ce qui diminue le retard de la ligne à retard variable.
voltage hold means for holding a voltage (vcntl) for controlling the delay amount (DT) of the variable delay line
un moyen de blocage de tension pour bloquer une tension (vcntl) pour contrôler la quantité de retard (DT) de la ligne à retard variable
and a control part that controls, based on a result of the comparison, the delay amount (VD) of the variable delay line
et une partie commande qui commande, en fonction du résultat de la comparaison, le retard (VD) de la ligne à retard variable
The variable capacitance allows a delay of the variable delay line to be varied.
one path from the split point going to a phase delay circuit via the variable delay line and the other path taking the other part-power via a phase advance circuit which is the capacitor
une voie allant du point de coupure jusqu'à un circuit de temporisation de phase via la ligne à temporisation variable et l'autre voie empruntant l'autre partie de puissance via un circuit d'avance de phase qui se trouve être le condensateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.