We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similarly, some have suggested the visualizing the negative consequences of bad decisions can help people make good ones.
De même, certains ont suggéré que la visualisation des conséquences négatives de mauvaises décisions peut aider certaines personnes à faire de bons choix.
It operates on the structuring and the visualizing of information by creating databases and cartography.
Il intervient sur la structuration et la visualisation des informations par la création de bases de données et la cartographie.
This arrangement permits the collocation of the visualizing and surgical implements, obviating the need for triangulation by the surgeon.
Cette organisation permet la co-implantation des instruments de visualisation et chirurgicaux, ce qui permet au chirurgien de se passer de la triangulation.
for eliminating the display on the visualizing screen
Spray the visualizing agent I (3.5) evenly on the plate.
Pulvériser le révélateur no 1 (3.5) de manière uniforme sur la plaque.
Spray the visualizing agent I (3.5) evenly on the plate.
Pulvériser le révélateur no 1 (3.5) de manière uniforme sur la plaque.
the visualizing device can be coupled to at least a portion of the medical device such that the respective portion of the medical device is visualized using magnetic resonance
le dispositif de visualisation peut être couplé à au moins une partie du dispositif médical de sorte que la partie respective du dispositif médical est visualisée par résonance magnétique
the visualizing means comprises an equipment, in the form of an optical image system to make an image of the laser beam (1') and/or the aperture.
cette unité de visualisation comprend un équipement se présentant sous la forme d'un système d'imagerie optique permettant de produire une image du faisceau laser et/ou de l'ouverture.
I obtained the visualizing ability in my childhood attempts to get rid of the unpleasant pictures; I believe that in this way I've developed a new way of giving material form to the creative ideas and plans.
J'ai acquis cette habileté de visualisation durant mon enfance en essayant de me libérer de ces visions pénibles. Je crois que de cette manière j'ai développé une nouvelle technique de matérialisation des idées et des projets créatifs.
Spray the plate with the visualizing agent (3.8) and then heat the plate at 120 ºC for about 15 minutes.
Vaporiser sur la plaque le réactif révélateur (3.8) puis chauffer à 120 ºC pendant une quinzaine de minutes.
Spray the plate with the visualizing agent (3.8) and then heat the plate at 120 ºC for about 15 minutes.
Vaporiser sur la plaque le réactif révélateur (3.8) puis chauffer à 120 ºC pendant une quinzaine de minutes.
It also facilitates the visualizing, exploring, and understanding of projects and allows a quicker and constant control of construction costs.
Il facilite également la visualisation et la compréhension du projet et permet le contrôle rapide et constant des coûts de construction. Emplois disponibles
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.