You're not indicting the whole program over one case.
Yes, I'm referring to the whole program of doing the screening.
A single error in the code was enough to wreck the whole program.
But it doesn't then have force over the whole program.
This treatment where you did the whole program is no burden to me.
It's awkward and makes it too easy to close the whole program.
Even the video editing gurus don't think they know the whole program.
Même les gourous du montage vidéo ne pensent pas connaître tout le programme.
Should the annual authorizations lapse, the whole program shuts down.
Si les autorisations annuelles venaient à échéance, tout le programme s'éteindrait.
The canceled funding might rain on their parade and ruin the whole program.
L'annulation du financement pourrait gâcher la fête et ruiner tout le programme.
Only administrators can change settings which concerns the whole program.
Seuls les administrateurs peuvent modifier les paramètres qui concernent l'ensemble du programme.
Find out the whole program and all the information here.
Retrouver l'ensemble du programme et toutes les informations nécessaires ici.
It's true, because the whole program is there.
C'est vrai, parce que tout le programme est là.
No, I mean the whole program.
Non, je veux dire sur l'ensemble du programme.