Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the wind pattern
Vertaling van "the wind pattern" in Frans
la configuration des vents
la configuration du vent
Further, skies were cloudier in late summer - which slowed ice loss - and the wind pattern tended to spread the ice pack over a larger region but not export it out of the Arctic Ocean.
En outre, le ciel était plus nuageux à la fin de l'été - ce qui a ralenti la perte de glace - et la configuration des vents a eu tendance à disperser la banquise sur une vaste région sans la pousser hors de l'océan Arctique.
Stratospheric zone depletion is so severe in Antarctica that it changes the wind pattern all the way down to the ground in certain seasons, with big effects on the climate.
L'appauvrissement de la zone stratosphérique est si grave en Antarctique que pendant certaines saisons, il modifie la configuration des vents jusqu'au sol, avec des effets importants sur le climat.
It was out of the wind pattern.
Il n'était pas sous les vents.
Know the wind pattern in your yard and face the opening of the house away from the most common wind.
Connaissez la direction des vents dans votre cour et placez l'ouverture de la cabane dos aux vents les plus courants.
In the example below, both forecast locations have very different wind strengths and directions, and also susceptible to a slight shift in the wind pattern.
Dans l'exemple ci-dessous, les deux emplacements de prévision ont des forces et des directions de vent très différentes, et sont également sensibles à un léger changement dans la configuration du vent.
The sea temperature is rising up, the wind pattern is changing, and new species of fish come up north.
Les pêcheurs voient des changements dans la température de l'eau, les régimes de vents, l'arrivée de nouvelles espèces de poissons.
By calculating the relationship between the pressure and density for the wind pattern and measuring the torque, they proved that the wind layer is limited to 1,000 km and constitutes only a few percent of the planet's mass.
En calculant la relation entre la pression et la densité pour la configuration du vent et en mesurant le couple, ils ont prouvé que la couche de vent est limitée à 1000 km et ne représente que quelques pour cent de la masse de la planète.
This means that a windbreak of 20 ft high trees will have an influence on the wind pattern 200 ft downwind (see Figure 1).
Cela signifie qu'un brise-vent de 20 m de hauteur aura une influence sur le mouvement du vent sur une distance de 200 m en aval (voir figure 1).
When they did this evacuation, they did it in part with the local climatic conditions, in particular with the wind pattern.
Pour revenir à Tchernobyl, l'évacuation s'était fondée sur les conditions climatiques locales et, en particulier, sur la direction des vents dominants.
In the Indian Ocean, the winter monsoon blows southward, completely reversing the wind pattern.
Dans l'océan Indien, la mousson d'hiver souffle vers le sud, inversant complètement le régime des vents.
Sechelt Inlet and Porpoise Bay are not affected by strong northwesterlies unless the wind pattern becomes more of an outflow.
Le bras Sechelt et la baie Porpoise ne sont pas affectés par des vents forts du nord-ouest à moins que la configuration des vents ne devienne plus semblable à celle d'un vent de terre.
The eastern part of Desolation Sound experiences little or no wind, regardless of the wind pattern.
Dans la partie est du détroit de Desolation, le vent souffle peu, voire pas du tout, peu importe la configuration des vents.
The wind pattern was marked by a strong diurnal cycle as well as a strong seasonal cycle.
Le cycle du vent est caractérisé par un fort cycle diurne ainsi qu'un cycle saisonnier bien distinct.
Synoniemen voor the wind pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
