Vertaling van "the word processing program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme de traitement de texte
In all cases, the word processing program used should be indicated.
User input is monitored by the word processing program while the editing of the contents is processed by the editing surface.
L'entrée de l'utilisateur est surveillée par le programme de traitement de texte tandis que l'édition du contenu est traitée par la surface d'édition.
If your data is in a word processing program, it is best to separate the columns of data by using tabs, or to convert the data into a table in the word processing program before you copy the data.
Si les données se trouvent dans un programme de traitement de texte, il est préférable de les séparer à l'aide de tabulations ou de les convertir en tableau dans le programme de traitement de texte, avant de les copier.
For a word processing program to address a printer driver correctly, the interface between the application (the word processing program), the operating system and the driver, must be clearly defined.
Pour qu'un programme de traitement de texte puisse communiquer correctement avec un pilote d'imprimante, il faut que l'interface entre l'application (le programme de traitement de texte), le système d'exploitation et le pilote soit clairement définie.
Make sure to use any spell checker and grammar correction features in the word processing program you use.
Assurez-vous d'utiliser un programme de correction orthographique et grammaticale.
Use the table creation function in the word processing program to prepare your tables-do not use tabs and spaces
Utilisez la fonction de création de tableaux du logiciel de traitement de texte pour préparer vos tableaux; n'employez pas des tabulations et des espaces
Italic script is not normally used, but to provide affinity with a Roman alphabet layout, this style can be applied in the word processing program if the font supports it.
Normalement, l'italique n'est pas utilisé, mais, par affinité avec la mise en page en alphabet latin, on peut appliquer le style dans le programme d'écriture si la police le prend en charge.
Office Starter includes the spreadsheet program Microsoft Excel Starter 2010 and the word processing program Microsoft Word Starter 2010.
Office Starter inclut le tableur Microsoft Excel Starter 2010 et le traitement de texte Microsoft Word Starter 2010.
If you need to make a list, or add footnotes or endnotes, please let the Word processing program do it for you automatically.
De même, si vous avez besoin de faire une liste ou d'ajouter des commentaires ou des notes de bas de page, formatez-les de manière automatique avec votre traitement de texte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.