Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the work programme should
Vertaling van "the work programme should" in Frans
le programme de travail devrait
le programme de travail devait
le programme de travail devra
le programme de travail doit
du programme de travail devaient
ce programme de travail devrait
du programme de travail devraient
They also highlighted that the work programme should be iterative.
Ils ont également souligné que le programme de travail devrait être de nature itérative.
Recognizing that the work programme should be developed in the light of expected financial resources,
Considérant que le programme de travail devrait être étoffé en fonction des ressources financières attendues,
UNCTAD expert meetings were the foundation of intergovernmental work and fed into its three pillars, and the work programme should therefore provide for the participation of experts from developing countries.
Les réunions d'experts de la CNUCED étaient le fondement de l'action intergouvernementale et alimentaient les trois piliers de l'organisation; le programme de travail devait donc prévoir des dispositions concernant la participation d'experts des pays en développement.
The view of many developing countries was that the work programme should and could be managed in existing WTO bodies supervised by the General Council.
De nombreux pays en développement estimaient que le programme de travail devait et pouvait être géré dans le cadre des organes existants de l'OMC sous la supervision du Conseil général.
Ethiopia said the work programme should contribute to achieving the CBD objectives and data collection should be done through a participatory and transparent process.
L'Éthiopie a déclaré que le programme de travail devra contribuer à la réalisation des objectifs de la CDB et que la collecte des données devra se faire à travers un processus participatif et transparent.
recognizes that the work programme should be implemented in the context of nationally determined priorities, capacities and needs
reconnaît que le programme de travail devrait être mis en œuvre dans le cadre des priorités, des capacités et des besoins nationaux
In terms of the planning of the study period abroad, the work programme should be agreed prior to the study period abroad.
Afin de planifier la période d'étude à l'étranger, le programme de travail devrait être convenu avant le départ.
At the very least, the work programme should spell out a minimum in respect of the scope, modalities and time-frame for the negotiations.
À tout le moins, le programme de travail devrait fixer un minimum en ce qui concerne la portée de ces négociations, leurs modalités et leur calendrier.
Thirdly, the work programme should further clearly identify solutions, of an explicitly trade-related nature, that would help mitigate the trade-related impact of the quota phase-out.
Troisièmement, le programme de travail devrait en outre identifier clairement des solutions, d'une nature expressément liée au commerce, qui contribueraient à atténuer l'impact, pour les échanges, de l'élimination des contingents.
Finally, on other issues such as commodities, the work programme should address how declining and volatile commodity prices and the deterioration of the terms of trade could be addressed.
Enfin, s'agissant d'autres questions telles que les produits de base, le programme de travail devrait s'efforcer de remédier à la chute et la volatilité des prix des marchandises et à la détérioration des termes de l'échange.
Furthermore, in setting the future guidelines for the WTO, it should be made clear that the work programme should only cover those recommendations resulting from the consideration of other subjects that had been proposed and accepted.
De plus, lorsqu'il s'agirait d'élaborer les futurs principes directeurs à l'intention de l'OMC, il conviendrait d'établir clairement que le programme de travail devrait porter exclusivement sur les recommandations découlant de l'examen des nouveaux sujets proposés et acceptés.
Canada said the work programme should be implemented in accordance with national laws and relevant international obligations.
Le Canada a déclaré que le programme de travail devrait être mis en application de manière conforme aux législations nationales et aux obligations internationales pertinentes.
The EU said the work programme should be realistic and include the means to carry it out.
L'UE a déclaré que le programme de travail devrait être réaliste et englober les moyens de sa concrétisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 192 ms.
