Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme de travail devrait
Vertaling van "le programme de travail devrait" in Engels
the work programme should
the programme of work should
the work program should
the work program would
the work program had to
the work plan should
the agenda should
Ils ont également souligné que le programme de travail devrait être de nature itérative.
They also highlighted that the work programme should be iterative.
Considérant que le programme de travail devrait être étoffé en fonction des ressources financières attendues,
Recognizing that the work programme should be developed in the light of expected financial resources,
Toutefois, il a récemment été décidé que le programme de travail devrait à l'avenir couvrir une période de deux ans seulement.
However, it has recently been decided that the programme of work should in future cover a two-year period only.
Un représentant a affirmé que le programme de travail devrait être vaste et inclusif, en plus d'offrir un soutien à tous les pays en fonction de leurs visions et approches particulières en matière de développement durable, dans l'esprit de Rio+20.
One representative said that the programme of work should be broad and inclusive and should offer support to all countries in line with their particular visions for and approaches to sustainable development, in accordance with the spirit of Rio+20.
Pour ce qui est des droits de douane, le programme de travail devrait s'efforcer principalement de baisser les droits restants et d'examiner les engagements en matière d'accès aux marchés pris dans le cadre des voies désignées pour trouver des domaines de convergence et de divergence.
On tariffs, the work program should focus on lowering remaining tariffs and examining market access commitments under the identified pathways to find areas of convergence and divergence.
Par conséquent, le programme de travail devrait être conforme à cet objectif et aux éléments de base du PDD.
Therefore, the work program should be consistent with that objective and the DDA's core elements.
Il a été fréquemment relevé que le programme de travail devrait envisager tous les éléments nécessaires pour créer et mettre en œuvre des stratégies de gestion des risques.
The work programme should, as frequently noted, consider all the elements needed to establish and implement risk management strategies.
reconnaît que le programme de travail devrait être mis en œuvre dans le cadre des priorités, des capacités et des besoins nationaux
recognizes that the work programme should be implemented in the context of nationally determined priorities, capacities and needs
Afin de planifier la période d'étude à l'étranger, le programme de travail devrait être convenu avant le départ.
In terms of the planning of the study period abroad, the work programme should be agreed prior to the study period abroad.
À tout le moins, le programme de travail devrait fixer un minimum en ce qui concerne la portée de ces négociations, leurs modalités et leur calendrier.
At the very least, the work programme should spell out a minimum in respect of the scope, modalities and time-frame for the negotiations.
Troisièmement, le programme de travail devrait en outre identifier clairement des solutions, d'une nature expressément liée au commerce, qui contribueraient à atténuer l'impact, pour les échanges, de l'élimination des contingents.
Thirdly, the work programme should further clearly identify solutions, of an explicitly trade-related nature, that would help mitigate the trade-related impact of the quota phase-out.
Enfin, s'agissant d'autres questions telles que les produits de base, le programme de travail devrait s'efforcer de remédier à la chute et la volatilité des prix des marchandises et à la détérioration des termes de l'échange.
Finally, on other issues such as commodities, the work programme should address how declining and volatile commodity prices and the deterioration of the terms of trade could be addressed.
La délégation de son pays s'inquiétait car les travaux sur les petites économies devraient être fondés sur une approche qui leur était propre; c'était d'ailleurs la raison pour laquelle le programme de travail devrait donner lieu à des propositions spécifiques pour les petites économies.
He said his delegation was concerned because work on small economies should have its own focus and that was why the work programme should not lose sight of finding specific proposals for small economies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 185 ms.
