We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seniors are notified when it is time to take their medications and may then release their dose by swiping their security tag or entering their PIN code on the large touch screen display.
Les personnes âgées sont avisées quand il est temps de prendre leurs médicaments et peut alors libérer leur dose en faisant glisser leur étiquette de sécurité ou d'entrer leur code PIN sur le grand écran tactile.
This makes it possible to quickly replace stolen or lost cards and develop a close relationship with the customer by offering the possibility of personalizing their PIN code and the visual card directly to the branch in just a few minutes.
Cela permet, notamment, de remplacer rapidement les cartes volées ou perdues et de développer une relation plus proche du client en offrant la possibilité de personnaliser leur code PIN et le visuel de la carte directement en agence, en seulement quelques minutes.
Seniors are notified when it is time to take their medications and may then release their dose by swiping their security tag or entering their PIN code on the large touch screen display.
Les personnes âgées sont informées lorsqu'il est temps de prendre leurs médicaments et peuvent relâcher leur dose en glissant leur étiquette de sécurité, en entrant leur code PIN sur l'écran tactile ou par d'autres options d'authentification sécurisée.
Once they have requested a digital PIN from their bank, they will receive a notification that their digital PIN is ready, and after a security confirmation they will receive their PIN code either by SMS or through secure access to the online banking service.
Après avoir demandé un PIN numérique à leur banque, ils reçoivent une notification indiquant que leur e-PIN est prêt, puis une notification d'émission de leur code PIN soit par SMS, soit par un accès sécurisé à leur service bancaire en ligne.
Using their EMV card and a Todos' eCode reader, consumers can use their PIN code to securely sign internet banking transactions.
En utilisant leur carte bancaire EMV et un lecteur eCode de Todos, les consommateurs saisissent leur code PIN pour signer des transactions bancaires sur Internet en toute sécurité.
The private space is only accessible to the already registered patients, who possess an electronic ID card reader, their electronic ID card and their pin code.
L'espace privé n'est accessible qu'aux patients déjà inscrits et qui disposent d'un lecteur de carte d'identité électronique, de leur carte électronique et de leur code pin.
Following correct authentication, respondents may change their PIN code.
Après s'être correctement identifiés, les recensés pouvaient modifier leur code confidentiel.
The buyer enters their PIN code in the application to authenticate him/herself.
L'acheteur saisit son code PIN dans l'application pour s'authentifier.
Customers validate payments with their PIN code or their fingerprint.
Les clients valident leurs paiements à l'aide de ce code ou avec leur empreinte digitale.
Your customers now enter their PIN code and... that's it!
Votre client saisit à présent son code PIN et... c'est réglé !
For amounts over €20, consumers must enter their PIN code on their mobile phone.
Pour des sommes supérieures à 20 euros, le consommateur doit entrer son code sur son mobile.
For amounts below €25, they do not need to enter their PIN code.
Pour des montants inférieurs à 25 €, il n'a pas besoin d'introduire son code PIN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.