Luxury restaurants and hotels added lavish karaoke lounges to their concept.
Restaurants et hôtels de luxe adjoignirent de somptueux salons karaoké à leur concept.
They were commissioned to design their concept of 'the desk'.
Exactly what the students said was their concept about the world.
I mean, for one thing, look at their concept of time.
This must be their concept of family as enunciated in their campaign strategy.
Cela doit s'insérer dans leur notion de famille qui faisait partie de leur stratégie électorale.
I have no idea where the Liberals get their concept of environment.
J'ignore où les libéraux prennent leur notion d'environnement.
The international jury retained their concept among those of four finalists.
Le jury international a retenu leur concept parmi quatre autres finalistes.
I adore their concept of unique table for a dinner with friends.
J'adore leur concept de table unique pour un dîner entre amis.
I was already sensitive to their concept of phytotherapy and aromatherapy.
J'étais déjà sensible à leur concept de phytothérapie et d'aromathérapie.
Researchers conducted fieldwork to build their concept.
Pour définir leur concept, les chercheurs ont travaillé sur le terrain.
I'd definitely put money on that restaurant franchise; their concept is really strong.
Je parierais vraiment sur cette franchise de restaurant ; leur concept est vraiment solide.
They finally found a retail space that fits both their budget and their concept.
Ils ont enfin trouvé un espace commercial adapté à leur budget et à leur concept.
These meditations are global in their concept.
Ces méditations sont globales dans leurs concepts.