Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their efforts to develop
Vertaling van "their efforts to develop" in Frans
leurs efforts pour développer
leurs efforts de développement
leurs efforts visant à développer
leurs efforts pour élaborer
leurs efforts visant à élaborer
leurs efforts afin de développer
leurs efforts pour concevoir
leurs démarches de développement
leurs efforts visant à mettre
leurs efforts pour avoir
efforcent de développer
leurs efforts pour définir
leurs efforts afin d'élaborer
leurs efforts pour créer
leurs efforts de développer
The scientists pooled their efforts to develop a faster, more accurate testing method.
Les scientifiques ont uni leurs efforts pour développer une méthode de test plus rapide et plus précise.
Governments are increasingly turning their attention to shaping tomorrow's entrepreneurs and have stepped up their efforts to develop entrepreneurial skills in education.
Les gouvernements focalisent de plus en plus leur attention sur la formation des entrepreneurs de demain et ils ont intensifié leurs efforts pour développer des compétences entrepreneuriales dans l'enseignement.
We believe strongly that special measures should be taken by the international community to help these countries in their efforts to develop and to participate fully in the global economy.
Nous sommes profondément persuadés que la communauté internationale doit prendre des mesures particulières afin d'assister ces pays dans leurs efforts de développement et de pleine participation à l'économie mondiale.
Support Québec arts organizations, cultural enterprises, artists and writers in their efforts to develop international markets.
Soutenir les organismes artistiques, les entreprises culturelles, les artistes et les écrivains québécois dans leurs efforts de développement des marchés étrangers.
The best way to speed development of middle-income countries was to support their efforts to develop technology and research capacities.
Le meilleur moyen d'accélérer le développement des pays à revenu intermédiaire consiste à appuyer leurs efforts visant à développer la technologie et les capacités de recherche.
Our most important consideration is to ensure that the candidate countries of central and eastern Europe should be given financial and political backup in their efforts to develop democratic authorities.
L'essentiel pour nous consiste à garantir un soutien économique et politique aux pays candidats de l'Europe centrale et orientale dans leurs efforts visant à développer des instances démocratiques.
Climate change may already be taking its toll on the planet but there are encouraging signs that key global players are stepping up their efforts to develop and support effective solutions.
Si le changement climatique a sans doute déjà des effets négatifs sur la planète, des signes encourageants montrent que les principaux acteurs mondiaux accentuent leurs efforts pour développer et soutenir des solutions efficaces.
In conclusion, I wish to emphasize the importance of holding an open dialogue, such as we are having today, on challenges faced by countries in their efforts to develop, restore and consolidate democracy.
Pour terminer, je voudrais souligner l'importance de maintenir un dialogue ouvert comme nous le faisons aujourd'hui sur les défis auxquels font face les pays dans leurs efforts pour développer, rétablir et consolider la démocratie.
Laboratories should speed up their efforts to develop new poultry vaccines or to assess their efficiency particularly in ducks.
Les laboratoires devraient intensifier leurs efforts pour développer de nouveaux vaccins pour les poulets ou pour évaluer leur efficacité, notamment chez les canards et les oies.
The computer models are expected to support the cast houses in their efforts to develop tailor-made products of premium quality in the most cost-effective way.
Les modèles informatiques devraient soutenir les halles de coulée dans leurs efforts pour développer des produits sur mesure de qualité supérieure de la manière la plus économique possible.
They pursued their investments and their efforts to develop the Congo.
Ils continuent leurs investissements et leurs efforts pour développer le Congo.
More generally, all Ÿnsecters combine their efforts to develop, finance, produce and promote new products from insects.
Plus globalement, tous les Ÿnsecters conjuguent leurs efforts pour développer, financer, produire et promouvoir de nouveaux produits issus d'insectes.
Canada Economic Development will therefore devote itself fully to supporting their efforts to develop their potential and gain their fair share of the world economy.
Développement économique Canada se consacrera donc entièrement à soutenir leurs efforts pour développer leur potentiel et tirer le meilleur parti de l'économie mondiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 317. Exact: 317. Verstreken tijd: 118 ms.
