Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their implementation will require
Vertaling van "their implementation will require" in Frans
leur mise en oeuvre nécessitera
leur mise en œuvre exigera
However, their implementation will require financial support from the international financial institutions.
Néanmoins, leur mise en oeuvre nécessitera un appui financier de la part des institutions financières internationales.
In some cases, their implementation will require a modification of the guidelines and of Commission Regulation (EC) No 637/2009.
Dans certains cas, leur mise en œuvre nécessitera une modification des recommandations et du règlement (CE) nº 637/2009 de la Commission.
Their implementation will require the use of specialised, independent and responsible experts and the creation of a supervisory authority.
Leur mise en œuvre nécessitera le recours à des experts spécialisés, indépendants et responsables et la création d'une autorité de contrôle.
Special consideration needs to be given to their impact on developing countries' trade and to the support that their implementation will require.
Il convient d'accorder une attention spéciale à leurs incidences sur le commerce des pays en développement et au soutien que leur mise en œuvre exigera.
Most of these are excellent ideas, but their implementation will require additional content, background information and assessment tools.
La plupart de ces activités sont de très bonnes idées, mais elle sont peu développées et requièrent du contenu additionnel et des grilles d'évaluation.
CALL UPON all Parties to the Convention, as well as international financial institutions, to support the implementation process of the new Protocols through bilateral and multilateral assistance to Parties with economies in transition, mindful that their implementation will require substantial efforts
APPELONS toutes les Parties à la Convention ainsi que les institutions financières internationales à appuyer la mise en oeuvre des nouveaux Protocoles en apportant une aide bilatérale et multilatérale aux Parties en transition sur le plan économique, sachant que cette mise en oeuvre exigera des efforts substantiels
Their implementation will require ingenuity and patience.
Leur mise en œuvre demandera ingéniosité et patience.
Their implementation will require regular monitoring and reporting of progress.
La mise en oeuvre necessitera un suivi régulier et la notification des progrès accomplis.
Their implementation will require the help of all partners involved in the tourist industry.
Leur mise en oeuvre exigera la collaboration de tous les partenaires privés présents dans l'industrie touristique.
Their implementation will require sustained efforts on the part of each of the members of the international community.
Leur mise en oeuvre exige des efforts soutenus de la part de chacun des membres de la communauté internationale.
Their implementation will require special efforts, cooperation and candid introspection by the staff and management alike.
Pour mettre en oeuvre ces recommandations, le personnel et l'administration du Centre devront déployer d'importants efforts, travailler en étroite collaboration et se livrer à une autocritique sincère.
Their implementation will require not only the support of WTO donor Members but also cooperation from development partners operating at international, regional and national levels. Background
Leur mise en œuvre exigera non seulement le soutien des Membres donateurs de l'OMC mais aussi la coopération des partenaires de développement qui agissent aux niveaux international, régional et national.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 96 ms.
