The images need further processing to improve their resolution and clarity.
Les images nécessitent un traitement additionnel pour améliorer leur résolution et leur clarté.
Now screens are getting smaller but their resolution is increasing.
Maintenant, les écrans deviennent plus petits mais leur résolution augmente.
The difference between the three different models is their resolution.
La différence entre les trois différents modèles est leur résolution.
These are also very well thought out and fair in their resolution.
Ces dernières sont d'ailleurs très bien pensées et juste dans leur résolution.
They approved their resolution by a show of hands.
Ils ont approuvé leur résolution par vote à main levée.
Magnification of raster files can never increase their resolution.
Le grossissement des fichiers raster n'augmente jamais leur résolution.
Follow-up on support requests until their resolution.
Effectuer un suivi des demandes de support jusqu'à leur résolution.
You will find known problems and their resolution.
Vous y trouverez les problèmes connus et leur résolution.
You can then monitor their progress and the status of their resolution.
Vous pourrez ensuite suivre leur évolution et l'état de leur résolution.
Smaller images are scaled up but this can decrease their resolution.
Les images les plus petites sont agrandies, mais cela peut diminuer leur résolution.
Although I deal with conflicts, I find their resolution gratifying.
Autant je suis confrontée à des situations conflictuelles, autant leur résolution est gratifiante.
We detected some minor incompatibilities but we expect their resolution to be trivial.
Nous avons certes relevé de petites incompatibilités, mais nous espérons que leur résolution sera triviale.
Radio waves have a wavelength that's long, and that makes their resolution poorer.
Les ondes radio ont une grande longueur d'onde, ce qui rend leur résolution mauvaise.