We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nations engage in alliances to reinforce their standing as a world power.
Les nations forment des alliances pour renforcer leur position de puissance mondiale.
The fraudulent activities would surely attaint their standing in the industry.
Les activités frauduleuses terniraient sûrement leur position dans l'industrie.
No matter their standing, we'd know they were a spy.
Peu importe leur statut, nous saurons que ce sont des espions.
Many untouchables seek education to improve their standing and change their fate.
De nombreux dalits cherchent à s'instruire pour améliorer leur statut et changer leur destin.
In any event, whatever action is taken by multilateral creditors, it should not undermine their standing in financial markets.
En tout état de cause, l'attitude adoptée par les créanciers multilatéraux ne doit pas, quelle qu'elle soit, nuire à leur réputation sur les marchés financiers.
Look at their standing now, it's never been higher.
Leur réputation n'a jamais été aussi bonne.
On the terrace, a late luncheon is underway for those who have only improved their standing through marriage.
Sur la terrasse, un déjeuner tardif est en cours pour ceux qui ont seulement amélioré leur position par le mariage.
Presenting this relationship reveals many of the practices used by countries in an effort to improve their standing on the global scale.
La présentation de ce rapport indique plusieurs des pratiques employées par pays dans un effort d'améliorer leur position sur l'échelle globale.
These talks are absolutely crucial in not only bringing both sides together, but also increasing their standing in the international community.
Ces débats sont absolument cruciaux pas seulement pour lier les deux clans, mais aussi pour accroître leur statut dans la communauté internationale.
In this project, we explore these channels of influence by studying ways in which individuals try to improve or maintain their standing.
Dans ce projet nous explorons ces canaux d'influence en étudiant les façons qu'ont les individus d'essayer d'améliorer ou de maintenir leur position.
Despite the fact that temperatures are changing, many remain keen to find the next best argument possible to defend their standing.
Malgré le fait que la température augmente, beaucoup de gens restent avidement fixés sur la recherche des meilleurs arguments pouvant défendre leur position.
I shall greet them first to make clear their standing and the king's intentions.
Je vais les saluer pour leur expliquer leur position et les intentions du roi.
I believe we should take into account also the level of interest and expertise of stakeholders, and not only their standing.
Je pense qu'il conviendrait de prendre en compte également le niveau d'intérêt et d'expertise des parties prenantes, et pas uniquement leur statut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.