Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
them dependent
Vertaling van "them dependent" in Frans
rend dépendants
rendant dépendants
les rendant dépendantes
qu'ils dépendent
His paternalistic approach with his children keeps them dependent, even as they become adults.
Son approche paternaliste avec ses enfants les maintient dépendants, même lorsqu'ils deviennent adultes.
We can also genetically modify them to make them dependent on an antibiotic.
On peut aussi les modifier génétiquement et provoquer une dépendance à un antibiotique.
Neglecting savings can pauperize retirees, leaving them dependent on inadequate pensions.
La négligence des économies peut appauvrir les retraités, les laissant dépendants de pensions insuffisantes.
Constantly flattering a child can end up making them dependent on other people's approval.
Flatter sans arrêt un enfant risque de le rendre dépendant du regard des autres.
In fact we believe that making them dependent on aid negatively influences the teenager's development.
Nous croyons que les rendre dépendant d'une aide influencerait négativement leur développement.
If we make them dependent on welfare, they will love it.
Si nous les rendons dépendants de l'aide sociale, ils ne pourront plus s'en passer.
It wants to keep them dependent on it.
Il veut qu'elles continuent de dépendre de lui.
He criticises the way algorithms are used to box people in and make them dependent on their habits.
Il critique l'usage asservissant des algorithmes, qui enferment chacun dans ses habitudes.
It costs less money and makes them dependent on you, and it works.
La drogue les rend dépendantes, et ça marche très bien.
Such disorders slow down the normal functioning of the body which makes them dependent on others.
Ces troubles ralentissent le fonctionnement normal du corps, ce qui les rend dépendants des autres.
The more you make them dependent... sometimes these girls have tracks all the way up their arms.
Plus vous les rendez dépendantes... parfois, ces filles ont des marques partout sur les bras.
However, the micro-island character of their economies makes them dependent on importing goods and energy.
Cependant, le caractère micro-insulaire de leur économie les rend dépendants des importations de biens et d'énergie.
This makes them dependent on cars...
Ils deviennent tributaires de la voiture...
Synoniemen voor them dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 167 ms.
