Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dependent
Vertaling van "dependent" in Frans
The processor displays a context dependent label for the rotary knob.
Le processeur affiche un marqueur dépendant du contexte pour le bouton tournant.
It is therefore dependent on the glass thickness and the coating.
Il est donc dépendant de l'épaisseur du verre et du revêtement.
His success is often dependent upon the decisions made by his supervisor.
Sa réussite est souvent tributaire des décisions prises par son supérieur.
Her performance is dependent upon receiving proper training and guidance from her coaches.
Sa performance est tributaire de la formation et des conseils appropriés de ses entraîneurs.
The altricial young are completely dependent on their parents for survival.
Les jeunes nidicoles sont entièrement dépendants de leurs parents pour survivre.
An oil rig is often the lifeline of coastal economies dependent on oil.
Une plateforme pétrolière est souvent le pilier des économies côtières dépendantes du pétrole.
Many animals are dependent upon specific habitats for their survival and reproduction.
De nombreux animaux sont tributaires d'habitats spécifiques pour leur survie et leur reproduction.
Its conical spring concept makes it dependent on direction of rotation.
Son concept à ressort conique la rend dépendante du sens de rotation.
He might remain dependent his whole life, in some cases.
Il pourrait en être dépendant toute sa vie, dans certains cas.
At that age, tigers are still very small and dependent.
À cet âge, les tigres sont encore très petits et dépendants.
This makes you and your emotional world dependent on another person.
Cela rend votre monde émotionnel et vous-même dépendants d'une autre personne.
Children are pure in heart, innocent, honest and dependent.
Les enfants sont purs dans coeur, innocent, honnête et dépendant.
His incapacitated state left him dependent on others for even the smallest tasks.
Son état d'impuissance le rendait dépendant des autres pour les tâches les plus simples.
Uitdrukkingen met dependent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dependent on adj.
dépendant · tributaire
"Her happiness is dependent on her friends."
financially dependent adj.
financièrement dépendant
"Many college students are still financially dependent on their parents."
dependent upon adj.
dépendant de · tributaire de
"The project's success is dependent upon funding."
heavily dependent on adj.
fortement dépendant
"This country is heavily dependent on oil exports."
dependent care n.
prise en charge des personnes à charge
"She arranged dependent care for her toddler during work hours."
dependent child n.
enfant à charge
"You can claim a dependent child on your tax return if requirements are met."
case dependent adj.
contextuel · conditionnel
"The solution is case dependent and must be tailored to the situation."
co-dependent adj.
codépendant
"They were in a co-dependent relationship that was hard to break."
dependent clause n.
proposition subordonnée
"A dependent clause cannot stand alone as a sentence."
dependent variable n.
variable dépendante
"In the study, the dependent variable was the patient's heart rate."
time-dependent adj.
dépendant du temps
"The scientist studied the time-dependent changes in the reaction rate."
alcohol-dependent adj.
alcoolique · addict à l'alcool
"He became alcohol-dependent after years of heavy drinking."
ATP-dependent adj.
dépendant de l'ATP
"This is an ATP-dependent enzyme."
context-dependent adj.
dépendant du contexte
"The rule is context-dependent and changes with different situations."
cyclin-dependent adj.
cycline-dépendant
"Cyclin-dependent kinases control cell division."
dependent relatives n.
personnes à charge
"You can claim tax relief for your dependent relatives in certain situations."
dose-dependent adj.
dépendant de la dose
"The side effects are dose-dependent in this medication."
energy-dependent adj.
dépendant de l'énergie
"This process is energy-dependent and stops without power."
frequency-dependent adj.
dépendant de la fréquence
"The filter has a frequency-dependent response across the audible range."
hormone-dependent adj.
hormono-dépendant
"Doctors classified the tumor as hormone-dependent and prescribed targeted therapy."
Synoniemen voor dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dependent on
+10k
dependent upon
+10k
be dependent on
+10k
heavily dependent on
+10k
dependent child
+10k
be dependent
+10k
dependent children
+10k
Resultaten: 67500. Exact: 67500. Verstreken tijd: 141 ms.
