Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
them into a program
Vertaling van "them into a program" in Frans
dans un programme
The bcall(macro easily calls them into a program.
La macro bcall(peut les appeler facilement dans un programme.
Naval platforms being expensive, there is always an issue of fitting them into a program.
Les navires coûtent chers, ce qui fait qu'il est toujours difficile de les insérer dans un programme.
Then we enter them into a program, which assigns them a day of the week.
Puis nous les enregistrons sur une plateforme, qui leur attribue ensuite un jour de la semaine.
We would get them into a program and give them training so that they could obtain employment.
Nous les faisions participer à ce programme et nous leur donnions la formation nécessaire pour qu'ils décrochent un emploi.
So it's no wonder that some orchestra conductors want to draw from this pot of evergreens and put them into a program.
Il n'est donc pas étonnant que certains chefs d'orchestre veuillent puiser dans ce pot de conifères et prier pour eux dans un programme.
The machine can either determine the ideal positions for the suction cups using a software or the operator has to enter them into a program.
La machine peut soit elle-même transmettre par logiciel les positions de ventouse, soit l'opérateur doit les définir dans les programmes.
In a public policy perspective, the conception of a strategic State gives public actors responsibility for identifying the challenges and translating them into a program of actions to guarantee all productive transformations in the coming years.
Dans une perspective d'action publique, la conception d'un Etat stratège donne aux acteurs publics la responsabilité d'identifier les défis et de les transformer en programme d'action pour assurer les mutations productives au cours des années à venir.
If we want to rebuild hatchery intervention, that's what's being done. However, when you take those last few remaining fish, you need to enter them into a program that has the highest survival.
Si nous voulons repenser l'intervention des écloseries, c'est ce qui se fait. Cependant, lorsque vous prenez les derniers poissons qui restent, vous devez les inscrire dans un programme où le taux de survie est le plus élevé.
The BIODIV'OM programme would allow us to establish a consultation project with those concerned with the species at sea and integrating them into a program for the species' conservation.
Le programme BIODIV'OM nous offre aujourd'hui la possibilité de mettre en œuvre un projet de concertation avec les usagers de la mer et de les intégrer dans une démarche visant la préservation de l'espèce.
They'll come out, we'll enter them into a program with us, a co-op program through university or through an apprenticeship program, and we'll be prepared to support them right up until their completion.
Nous les embauchons dans le cadre de programmes coopératifs par l'entremise d'une université ou dans le cadre de stages, et nous sommes prêts à les appuyer jusqu'à la fin de leurs études.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 143 ms.
