La cité U accueille surtout des étudiants étrangers en programme d'échange.
The student residence mainly hosts foreign students on exchange programs.
Aucune compétence technique ou en programme de récupération de fichier n'est requise.
No technical or data recovery software skills are required to undelete files.
Nos bloc notes sont assemblés par des prisonniers en programme de réinsertion professionnelle.
À utiliser en programme minimum d'un mois et à renouveler si nécessaire.
For use in minimum program one month and renew if necessary.
Les meilleures connaissances scientifiques sont traduites en programme didactique approprié pour les formateurs.
The best possible scientific knowledge will be translated for trainers to appropriate didactics.
L'école a monté la barre concernant les exigences pour entrer en programme avancé.
The school has raised the bar regarding requirements to enter the advanced program.
C'est une chose que l'utilisateur peut faire, traduite en programme.
This is something that the user can do, translated into program.
Mais aucune ne se transforme en programme concret...
Ultérieurement, ce projet a été érigé en programme.
Il n'y a pas d'activités en programme.
Nous l'avons pratiquement converti en programme permanent.
It was virtually put in as a permanent program.
Maltsev et sa partenaire ont alors reçu l'or en programme libre dans cette catégorie.
Maltsev and his female partner promptly won gold in the free routine category.
Nous proposons alors une formulation en programme linéaire en nombre entier pour ce problème.
We then propose an integer linear programming formulation to model the problem.