Examples with "them... and they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All I know is I trusted them... and they trusted me.
Mais je sais une chose : je leur ai fait confiance et ils m'ont fait confiance.
Seedfeeder also responded to criticism that children could discover his illustrations by writing, "if your children are actively searching for these kind of topics... it's because they already have a slight idea of them... and they feel ready to know more."
Seedfeeder a également répondu aux critiques selon lesquelles les enfants pourraient découvrir ses illustrations : si vos enfants recherchent activement ce genre de sujets... c'est parce qu'ils en ont déjà une petite idée... et qu'ils se sentent prêts à en savoir plus.
"I don't think the international capacity today is well placed to respond - not to a collection of these mega-crises - even to one of them... And they are literally all over the world."
« Je ne pense pas que la capacité internationale est bien placée pour fournir une réponse - pas à plusieurs de ces crises majeures - ni même à une seule... Et elles se produisent dans le monde entier ».
Acts 1 presents to us the assembled disciples again: «And being gathered together with them, he commanded them... And they, being assembled, asked him...» (v. 4, 6).
Actes 1 nous présente les disciples à nouveau assemblés : « Et étant assemblé avec eux, il leur commanda... Eux donc étant assemblés, l'interrogèrent... » (v. 4, 6).
Therefore, if he has such understanding with them... and they are not minded to advance the, to speak frankly to you... I think the king should take a closer interest in it himself.
Donc, s'il a une telle entente avec eux et qu'ils ne sont pas disposés à faire avancer l'affaire du Roi, alors franchement, je pense que le Roi devrait s'y intéresser lui-même.
This Earth that we've borrowed from our children, we'll have to return to them... And they will do for it only as we have taught them to do.
Cette Terre que nous avons empruntée à nos enfants, il nous faudra la leur rendre... Et ils ne feront pour elle que ce que nous leur avons appris à faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.